Hermes House Band — Holiday Express (Kedeng Kedeng) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday Express (Kedeng Kedeng)" de Hermes House Band.
Letra
All right, here we go, here we go…
On the party
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Ooh, ooh
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Ooh, ooh
Yeah, we going on a holidey
With suitcase in your hand
We having for gin-tonic and the cent
We bide to all our friends at home
We leaving for the sun
You bet we'll have little fun
By bus, by car, be aeroplane
It's only second class
We gonna have a party on a holidey express
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Ooh, ooh
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Ooh, ooh
I'm sure that my vacation
Is the best time on the year
And you know what? Your party starting here
The wishes going? The DJ has begun
Let's drink and dance, and have a little fun
By bus…
You take good day with all this people
Good day with just a few
No matter if you're blak or white
Good day with all this girls
Good day with all this boys
No matter if it's day or night
By bus…
And every time it go so fast
It's funny how time fly
My friends we have to say goodbye
But there is no reason to feel sad
We'll coming back real soon
And you, you will be here too
By bus…
Hey baby, I love you
I love you too, honey
But you wanna kedeng with me tonight?
Kedeng?
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng…
Tradução da letra
Muito bem, aqui vamos nós, aqui vamos nós…
Na festa
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Ooh, ooh
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Ooh, ooh
Sim, vamos de férias
Com a mala na mão
Vamos comer gin-tónico e o centavo.
Vamos ter com todos os nossos amigos em casa.
Vamos partir para o sol
Podes apostar que nos vamos divertir um pouco.
De autocarro, de carro, de avião
É só segunda classe.
Vamos dar uma festa num expresso de férias.
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Ooh, ooh
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng,
Ooh, ooh
Tenho a certeza que as minhas férias
É a melhor época do ano
E sabes que mais? A tua festa começa aqui.
Os desejos vão? O DJ começou
Vamos beber e dançar, e divertir-nos um pouco
De autocarro…
Tira um bom dia com toda esta gente.
Bom dia com apenas alguns
Não importa se você é blak ou branco
Bom dia com todas estas raparigas
Bom dia com todos estes rapazes
Não importa se é de dia ou de noite
De autocarro…
E cada vez que vai tão rápido
É engraçado como o tempo voa
Meus amigos, temos de nos despedir.
Mas não há razão para se sentir triste
Voltaremos em breve.
E tu também estarás aqui.
De autocarro…
Querida, eu amo-te.
Também te amo, querida.
Mas queres o kedeng comigo esta noite?
Kedeng?
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng…