Hermanos Toronjo — Embustera (Fandangos de Huelva) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Embustera (Fandangos de Huelva)" de Hermanos Toronjo.
Letra
Tirititran tran tran…
Te voy a querer to' la via
y eso nadie podrá cambiarlo.
Te voy a querer to’la via.
Y voy a lucha día tras día
Ay! quiero volver a besar tus labios (Bis)
Móntate en mi barquilla, navegaremos.
Ay! cerquita de la orilla, si te da miedo.
Si te da miedo prima, si te da miedo cierra tu los ojillos, que yo te llevo,
que yo te llevo, que yo te llevo.
No puedo, por mas que intento ya no puedo y sacarte de mi mente no lloro por
los recuerdos que siempre tengo presente dentro de mis pensamientos,
de mis pensamientos.
Te voy a querer to' la via
y eso nadie podrá cambiarlo.
Te voy a querer to’la via.
Y voy a lucha día tras día
Ay! quiero volver a besar tus labios (Bis)
Montate en mi barquilla, navegaremos.
Ay! cerquita de la orilla, si te da miedo.
Si te da miedo prima, si te da miedo cierra tu los ojillos, que yo te llevo,
que yo te llevo, que yo te llevo.
No puedo, por mas que intento ya no puedo y sacarte de mi mente no lloro por
los recuerdos que siempre tengo presente dentro de mis pensamientos,
de mis pensamientos. (x3)
(Gracias a María por esta letra)
Tradução da letra
Tirititran tran tran…
Eu vou te amar para a via
e isso ninguém poderá mudá-lo.
Vou querer-te to'la via.
E eu vou lutar dia após dia
Ai! eu quero beijar seus lábios novamente (Bis)
Entra na minha Barquinha, vamos navegar.
Ai! cerquita da costa, se tens medo.
Se te dá medo prima, se te dá medo fecha tu os ilhós, que eu te levo,
que eu te levo, que eu te levo.
Não posso, por Mais que tente já não posso e tirar-te da minha mente não choro por
as memórias que sempre tenho presente dentro dos meus pensamentos,
dos meus pensamentos.
Eu vou te amar para a via
e isso ninguém poderá mudá-lo.
Vou querer-te to'la via.
E eu vou lutar dia após dia
Ai! eu quero beijar seus lábios novamente (Bis)
Monta-te na minha Barquinha, vamos velejar.
Ai! cerquita da costa, se tens medo.
Se te dá medo prima, se te dá medo fecha tu os ilhós, que eu te levo,
que eu te levo, que eu te levo.
Não posso, por Mais que tente já não posso e tirar-te da minha mente não choro por
as memórias que sempre tenho presente dentro dos meus pensamentos,
dos meus pensamentos. (x3)
(Obrigado a Maria por esta letra)