Herman Van Veen — Hilversum III letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hilversum III" de Herman Van Veen.
Letra
Miscellaneous
Hilversum III
Vroeger werd gezongen en gefloten in de straat
Had de slagersjongen nog een opera paraat
De metselaar kon zingend op de steiger staan
De melkboer lengde fluitend zijn melk een beetje aan
Hilversum III bestond nog niet
Maar ieder had zijn eigen stem
Op elke steiger klonk een lied
Van paljas of Jeruzalem
Alle venters hadden eigen aria`s
Voor sprot en haring voor begonia`s
Zelf in fabrieken kwam van overal
Toch weer een liedje door de grote hal
Hilversum III bestond nog niet
Maar ieder had zijn eigen stem
Op elke steiger klonk een lied
Van paljas of Jeruzalem
Tussen `t geratel van machines door
Klonk in de confectie een mooi meisjeskoor
Dromend van de prins van weet ik veel
Die ze zal ontvoeren naar zijn luchtkasteel
Hilversum III bestond nog niet
Maar ieder had zijn eigen stem
Op elke steiger klonk een lied
Van paljas of Jeruzalem
Hilversum III bestond nog niet
Maar ieder had zijn eigen stem
Op elke steiger klonk een lied
Van paljas of Jeruzalem
Tradução da letra
Diverso,
Hilversum III
Costumava cantar e assobiar na rua.
O rapaz do carniceiro tinha uma ópera pronta?
O pedreiro podia ficar no andaime a cantar
O leiteiro assobiou um pouco o leite.
Hilversum III ainda não existia
Mas cada um tinha a sua própria voz.
Em cada andaime havia uma canção
De jugo ou de Jerusalém
Todos os folheados tinham as suas próprias árias.
Para espadilha e arenque para begónias
Mesmo em fábricas vieram de todos os lugares
Mais uma canção através do Grande Salão
Hilversum III ainda não existia
Mas cada um tinha a sua própria voz.
Em cada andaime havia uma canção
De jugo ou de Jerusalém
Entre o chocalhar das máquinas
Parecia o coro de uma rapariga bonita no "ready-to-wear".
Sonhando com o príncipe de não sei
Que os raptará para o seu castelo do ar
Hilversum III ainda não existia
Mas cada um tinha a sua própria voz.
Em cada andaime havia uma canção
De jugo ou de Jerusalém
Hilversum III ainda não existia
Mas cada um tinha a sua própria voz.
Em cada andaime havia uma canção
De jugo ou de Jerusalém