Herman's Hermits — Just A Little Bit Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Little Bit Better" de Herman's Hermits.
Letra
He may send you flowers, baby, every single day
Buy you fancy clothes from Paris
And have sweet things to say
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
He’ll take you to nightclubs in a shiny limousine
Buy you furs and diamond bracelets
Make you look just like a queen
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Love, love, love is what I could give ya
True, true love as long as I may live
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Love, love, love is what I could give ya
True, true love as long as I may live
Well, he may want to buy a fancy mansion on a hill
Will you live with him forever?
Baby, that ain’t such a thrill
'Cause I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Tradução da letra
Ele pode mandar-te Flores, querida, todos os dias
Comprar-te roupas chiques de Paris
E ter coisas doces para dizer
Mas posso dar-te amor, doce amor
Isso não é um pouco melhor?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Ele leva-te a discotecas numa limusina brilhante.
Comprar-te peles e pulseiras de diamantes
Fazer-te parecer uma rainha
Mas posso dar-te amor, doce amor
Isso não é um pouco melhor?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Amor, amor, amor é o que te posso dar
Amor verdadeiro, amor verdadeiro enquanto eu viver
Mas posso dar-te amor, doce amor
Isso não é um pouco melhor?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Amor, amor, amor é o que te posso dar
Amor verdadeiro, amor verdadeiro enquanto eu viver
Bem, ele pode querer comprar uma mansão chique numa colina.
Vais viver com ele para sempre?
Querida, isso não é uma emoção
'Cause I can give you love, sweet sweet love
Isso não é um pouco melhor?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho