Herman's Hermits — East West letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "East West" de Herman's Hermits.
Letra
East, west, over the ocean
Perpetual motion, traveling around
No rest, singing and playing
Night out and day in, doing the rounds
What a great life it must seem
(What a great life it must seem)
Swell joints, everything classy
Nothing that’s passé, only the best
Lush girls ogling and eyeing
Crying and sighing, this is success
What a great life it must seem
(What a great life it must seem)
But when I hear young voices singing out
The bells at home come ringing out
When I think all alone
When I think of my home
Mom, dad, all 'round the fire
In festive attire, keeping the day
Aunts, kids, all the relations
Congratulations, this is success
What a great life it must seem
(What a great life it must seem)
But when I hear young voices singin' out
The bells at home start ringing out
When I feel all alone
Then I long for my home
Tradução da letra
Este, oeste, sobre o oceano
Movimento perpétuo, a viajar
Sem descanso, cantando e tocando
Noite fora e dia dentro, fazendo as rondas
Que grande vida deve parecer
(What a great life it must seem)
Chiques, tudo com classe.
Nada que passe, só o melhor
Raparigas exuberantes a olhar e a olhar
Chorando E suspirando, isto é sucesso
Que grande vida deve parecer
(What a great life it must seem)
Mas quando ouço vozes jovens a cantar
Os sinos em casa tocam
Quando penso sozinho
Quando penso na minha casa
Mãe, pai, à volta do fogo
Em trajes festivos, mantendo o dia
Tias, crianças, todas as relações
Parabéns, isto é sucesso.
Que grande vida deve parecer
(What a great life it must seem)
Mas quando ouço vozes jovens a cantar
Os sinos em casa começam a tocar
Quando me sinto sozinha
Então anseio pela minha casa