Herman's Hermits — Dandy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dandy" de Herman's Hermits.
Letra
Dandy, Dandy
Where you gonna go now?
Who you gonna run to?
All your little life
You’re chasin' all the girls
You can’t resist their smiles
Uh huh, you low down
Dandy, Dandy
Chattin' up the ladies
Ticklin' their fancies
Pourin' out your charms
To meet your own demands
You turn them off at will
Uh huh, you low down
Dandy, Dandy
Knockin' on the back door
Climbin' through the window
Hubby’s gone away
And while the cat’s away
The mice are gonna play
Uh huh, you low down
Dandy, Dandy, Dandy
Dandy, you know you’re moving much too fast
And Dandy, you know you can’t escape the past
Look around you and see the people passin' by And when you’re old and grey
You will remember what they said
Two girls are too many
Three’s a crowd
And four you’re dead
Oh, Dandy, Dandy
When you gonna give up?
Are you feelin' old now?
You always will be free
You need no sympathy
A bachelor you will stay
And Dandy you’re all right
You’re all right
You’re all right
You’re all right
You’re all right
You’re all right
You’re all right
You’re all right
You’re all right
You’re all right
Tradução da letra
Dandy, Dandy
Para onde vais agora?
Com quem vais fugir?
Toda a tua pequena vida
Estás a perseguir todas as raparigas
Não consegues resistir aos sorrisos deles.
Uh huh, you low down
Dandy, Dandy
A conversar com as senhoras
A fazer cócegas às suas fantasias
Apaziguem os vossos encantos
Para satisfazer as suas próprias exigências
Desliga - os à vontade.
Uh huh, you low down
Dandy, Dandy
Batendo na porta de trás
A subir pela janela
O marido foi-se embora.
E enquanto o gato está fora
Os ratos vão brincar
Uh huh, you low down
Dandy, Dandy, Dandy
Dandy, sabes que estás a ir muito depressa.
E Dandy, sabes que não podes escapar ao passado
Olha à tua volta e vê as pessoas a passar E quando fores velho e cinzento
Vais lembrar-te do que eles disseram.
Duas raparigas são demais
Três é uma multidão
E quatro estás morto.
Oh, Dandy, Dandy
Quando é que vais desistir?
Estás a sentir-te velho agora?
Serás sempre livre.
Não precisas de compaixão.
Um solteiro você vai ficar
E Dandy estás bem
Estás bem?
Estás bem?
Estás bem?
Estás bem?
Estás bem?
Estás bem?
Estás bem?
Estás bem?
Estás bem?