Herman Medrano — Istà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Istà" de Herman Medrano.
Letra
vivo pa ste robe cuaЂ™, fin che te poi
fora coi fioi, fin che no te croi
me piase l’ista' e ch’el senso de liberta'
che me da na machina descapota'
cuindes’ani do dea matina e face agre
tuti suai, ncora dentro e gabie ae sagre
trent’ani e no se cambia' cuasi gnente
stessi posti stesse robe e ancora eaЂ™ stessa xente
infradito, go in deo in carne viva
braga curta, capeo e camizeta sportiva
vago a bisatei che no xe gnancora sera,
magna dai musati ciapo soeo che rumatera
ae sie' al bareto se catemo pal sprisseto
1−2-3 finche' no so un bacheto
bevo naltro rujo, sensa dubio
vedo i lupi come a gubio e ciapo drite e curve a gumio
medrano cicona, 4/4 so eaЂ™ meona
me piase eaЂ™ mona scrito so ogni cromosona
stemo soto el soe tuto el di in pissina
bire sora el cofano fin e tre dea matina
1,2,3, scaoe e marce del caifo,
controman parche' devo, schivo l’unico serifo
xe un caldo che fa schifo, ma no me agno, no
meio che in inverno e 'ndare in giro col palto'
tracuiita' soto na ombra de na cavana
no na soeana in coa so eaЂ™ jesoeana
ma se podaria in alternativa a ste strade,
'ndare macasse i ossi sui sassi sul piave
dapartuto come i acari co naltri cuatro cancari
salvadeghi, in giro pai bacari
no acuagim, gnente acua — soeo gin
che no te si pi bon capire dove che ti si
casa a schiera — muiere e chi lavora
da un ano speta e ferie e va via a sento a eora
ma Ђ" ma — ma cavoi, eaЂ™ vita piena de bagoi
milioni de ostacoi, xe inutie fare calcoi
cassade tuto l’ano, e pi che altro d’ista'
girate, voltate, meti el pie de ea'
ma sta machina xe cea so xa' tuto sua'
come ti me piase massa far chee robe ea'
fin che no me inpegoeo senpre pi rabegoeo
me sfregoeo, fin che no me destegoeo
come se fusse picoeo, senpre pi ridicoeo
fasso un fia' de tuto e no vedo mai pericoeo
tegno duro, passame chea stropa che carburo
sturo, fin che no me scuaio come el buro
se femo naltro giro mi ghe stago de sicuro
no xe gnancora sera e no xe gnancora scuro.
Tradução da letra
Vivo PA Ste robe Cua™, até lá
fora com a fioi, fin che no te croi
me piase l'ISTA 'e che' El senso de liberta'
that Me Da na Machina descapota"
os anos de cuindes dão matina e do agre
tuti suai, anchor inside and gabie Ae festivals
trinta anos e nenhuma mudança " quasi gnente
os mesmos lugares o mesmo robe e novamente o mesmo xente
flip flops, go in Deo in flesh alive
camisa curta de braga, capeo e de desporto
Eu sou vago para bisatei que nenhuma noite XE gnancora,
magna dai musati ciapo soeo che rumatera
ae sie ' al Baretto se catemo pal sprisseto
1-2-3 até conhecer um galo
bebe naltro rujo, Sensa dubio
Eu vejo os Lobos como em Gubio e ciapo driite e curvas em gumio
Medrano cicona, 4/4 so EA ™ meona
eu sei todos os cromossomas.
stemo soto el Soe tuto El Di in pissina
bire sora El cafano fin e tre dea matina
Marchas de 1,2,3, scaoe e caifo,
soldado parche devo, evito o único xerife
"xe a hot that sucks, but no me agno, no
metade disso no inverno é 'Ndar ao redor com o palto'
trachuiita Soto na ombra de na cavana
No na soeana in COA so eaђ™ jesoeana
mas se podaria como uma alternativa para Ste strade,
'ndare macasse os ossos nas pedras na piave
como os ácaros com outros quatro cancros
salvadeghi, em torno de Pai bacari
no acuaguim, gnente acua-soeo gin
que não você Pi bon entender onde você
casa em terraços-mulheres e trabalhadores
de anus speta e sai e vai embora para sento para eora
mas, meu, é uma vida cheia de bagoi.
milhões de obstáculos, X e inutie do calci
cassade Allo l'Anso, e mais o que mais d'ista"
vira-te, vira-te, põe o pé lá dentro.
mas esta machina XE CEA so XA 'tuto sua'
como me piase mass far Chee robe ea"
desde que eu não seja inpegoeo senpre Pi rabegoeo
Esfrego-me, até me desamarrar
como se ele fosse picoeo, senpre Pi ridiculoeo
Faço uma festa de auto e nunca vejo pericoeo.
tegno duro, passa - me o pano que carboneto
sturo, fin che no me scuaio come o buro
se femo naltro giro meu GHE Stago de sicuro
no XE gnancora sera e no XE gnancora scuro.