Herman Frank — Down to the Valley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down to the Valley" de Herman Frank.
Letra
«Please tell me, Mule Skinner, why do you care
Wich way I go on this bright summer’s day?
Ride east did you say? Why should I go there?»
«Cause I have made my decision. We’ll ride west!»
I’ve send them down, down to the valley
I’ve send them down, down to the ground
I’ve seen those shining eyes, they’re ready to fight
Heaven and earth will shake up tonight
I’ve seen how they died
Thousands of Indians won’t turn and we will pay the price
«Don't you think that we should better stay?
And send some scouts to search a safer way?»
«Why do we have to go», asks the captain again
Onward to glory, 'cause victory is certain
I sent them down, down to the valley
I sent them down, down to the ground
I’ve seen those shining eyes, they’re ready to fight
Heaven and earth will shake up tonight
I’ve seen how they died
Thousands of Indians won’t turn and we will pay the price
Pay the price, pay the price
Tradução da letra
"Por favor, diz-me, Esfolador de mulas, porque te importas
Como é que eu vou neste brilhante dia de Verão?
Vieste para este? Porque haveria de ir lá?»
"Porque tomei a minha decisão. Vamos para oeste!»
Mandei-os para baixo, para o Vale.
Mandei-os para o chão.
Eu vi aqueles olhos brilhantes, eles estão prontos para lutar
O céu e a terra tremerão esta noite
Já vi como morreram.
Milhares de índios não se virarão e pagaremos o preço.
"Não achas melhor ficarmos?
E enviar alguns batedores para procurar uma maneira mais segura?»
"Por que temos que ir", pergunta o capitão novamente
Para a glória, porque a vitória é certa
Mandei-os para baixo, para o Vale.
Mandei-os para o chão.
Eu vi aqueles olhos brilhantes, eles estão prontos para lutar
O céu e a terra tremerão esta noite
Já vi como morreram.
Milhares de índios não se virarão e pagaremos o preço.
Paguem o preço, paguem o preço