Herman Düne — When We Were Still Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When We Were Still Friends" de Herman Düne.
Letra
Amigo we back to wherever we started
Indigo turned black and were both broken hearted
There are pictures of us but the colors will fade
And Soon I’ll be just rain on your parade
We’re on different tracks, and on opposite ends
But was it any different when we were still friends?
When you look down to the valley from the top of a mountain
When you throw down a silver coin in a fountain
And you wish you were back in the land were you were raised
And you wish you were back in the crowd where you were praised
Where a show is performed
And the audience attends
Was it any different when we were still friends?
I had a dream and your name was Blackfoot Jack
I looked after you and you covered my back
Our horses were tall and our guns were loaded
I was chewing-chewing gum and the bubbles exploded
You said my dreams do not make sense
But was it any different when we were still friends?
Tradução da letra
Amigo, voltamos para onde começámos.
O Indigo ficou negro e ambos de coração partido.
Há fotos Nossas, mas as cores vão desaparecer.
E em breve serei apenas chuva no teu desfile
Estamos em caminhos diferentes, e em lados opostos
Mas era diferente quando ainda éramos amigos?
Quando você olha para baixo para o Vale do topo de uma montanha
Quando jogas uma moeda de prata numa fonte
E desejavas estar de volta à terra onde foste criado.
E desejavas estar de volta à multidão onde foste elogiado
Quando é realizado um espectáculo
E o público assiste
Era diferente quando ainda éramos amigos?
Tive um sonho e o teu nome era Blackfoot Jack.
Eu cuidei de TI e tu protegeste-me.
Os nossos cavalos eram altos e as nossas armas carregadas.
Estava a mastigar pastilha elástica e as bolhas explodiram.
Disseste que os meus sonhos não fazem sentido.
Mas era diferente quando ainda éramos amigos?