Herman Düne — I'd Rather Walk Than Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Rather Walk Than Run" de Herman Düne.
Letra
And you said you didn’t care about distance
That being miles apart didn’t make any difference
I told you i was slow and you thought that it was fun
And i said: «well, i’d rather walk than run»
And if one day i make it back to my homeland
If people know the songs that i wrote for my band
Well, i’ll buy new shoes for my daughter and a house for my mum
But you know i’d rather walk than run
And you told me not to take the long way home nightly
You told me: «david, you shouldn’t take it lightly
You could get chased by some crook or even mocked by a bomb
And i was like: «mum, i’d rather walk than run»
And it is crazy to thing how mad i made you
And it’s weird to think how bad now i miss you
Like when you stood there awaiting for me in the early morning sun
And i was like: «i'd rather walk than run»
And now the aching in my heart amuse me
And memories of you confuse me
But if i have to rush to get you back, i will go alone
And you know i’d rather walk than run
Well you know i’d rather walk than run
Tradução da letra
E disseste que não te importavas com a distância.
Que estar a milhas de distância não fazia diferença
Eu disse-te que era lento e tu achaste divertido.
E eu disse: "Bem, eu prefiro andar do que correr»
E se um dia eu voltar para a minha terra natal
Se as pessoas souberem as músicas que escrevi para a minha banda
Vou comprar sapatos novos para a minha filha e uma casa para a minha mãe.
Mas sabes que prefiro andar do que correr.
E disseste - me para não ir para casa todas as noites.
Disseste-me: "david, não devias levar isso a sério.
Podes ser perseguido por um bandido ou até Gozado por uma bomba.
E eu disse: "Mãe, prefiro andar do que correr.»
E é uma loucura o quanto te irritei.
E é estranho pensar como sinto a tua falta.
Como quando estavas lá à minha espera ao sol da manhã.
E eu disse: "prefiro andar do que correr.»
E agora a dor no meu coração diverte-me
E as memórias de TI confundem-me
Mas se tiver de me apressar para te ter de volta, irei sozinho.
E sabes que prefiro andar do que correr
Sabes que prefiro andar do que correr.