Herbie Hancock — Sister Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister Moon" de Herbie Hancock.
Letra
Sister moon will be my guide
In your blue blue shadows I would hide
All good people asleep tonight
I’m all by myself in your silver light
I would gaze at your face the whole night through
I’d go out of my mind, but for you
Lying in a mother’s arms
The primal root of a woman’s charms
I’m a stranger to the sun
My eyes are too weak
How cold is a heart
When it’s warmth that he seeks?
You watch every night, you don’t care what I do
My mistress eyes are nothing like the sun
My hunger for her explains everything I’ve done
To howl at the moon the whole night through
And they really don’t care if I do
Sister Moon
Tradução da letra
A irmã Lua será a minha guia.
Nas tuas sombras azuis Eu esconderia
Todas as boas pessoas dormem esta noite.
Estou sozinho na tua luz prateada
Eu olhava para a tua cara toda a noite
Eu enlouqueceria, mas por ti
Deitado nos braços de uma mãe
A raiz primitiva dos encantos de uma mulher
Sou um estranho para o sol
Os meus olhos estão muito fracos.
Quão frio é um coração
Quando é o calor que ele procura?
Vês todas as noites, não te importas com o que eu faço.
Os meus olhos de amante não são nada como o sol
A minha fome por ela explica tudo o que fiz.
Para uivar à Lua a noite inteira
E eles não querem saber se quero.
Irmã Lua