Herbie Hancock — Gettin' to the Good Part letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gettin' to the Good Part" de Herbie Hancock.
Letra
VERSE 1
We’re at the ending of another day
No more working hours
Inhibitions start to slip away
Feel those moonlight powers
We’ll find a nice place to dine
Get out the candlelight
A little music and wine
We’re gonna do just fine
CHORUS
Got to ease into the dance
And give love’s groove a chance
'Cause in a moment all the magic’s gonna start
We’re gettin' to the good part
VERSE 2
It’s time to really let your hair hang down
Got to set your soul loose
Just relax into the evening sound
Feel the music take you
There ain’t not problems tonight
Just put your trust in me
We’re gonna make it alright
Oh baby can’t you see
BRIDGE
Tonite, there’s a message written up in the stars
It’s time for us to open our hearts
Reach out-got to let our feelings take us up high
No doubt, we got the power to fly
VERSE 3
So baby move your body close to mine
Feel that warm sensation
Let me take the worry from your mind
Give in to temptation
Forget the clock on the wall
Let’s turn the lights down low
We’re gonna have us a ball
If we just take it slow
Tradução da letra
Versículo 1
Estamos no fim de outro dia
Acabaram-se as horas de trabalho
As inibições começam a desaparecer
Sente os poderes do luar
Vamos encontrar um bom lugar para jantar.
Sai da luz das velas
Um pouco de música e vinho
Vamos sair-nos bem.
CORO
# Got to ease into the dance #
And give love'S groove a chance
Porque num momento toda a magia vai começar
Estamos a chegar à parte boa.
Versículo 2
Está na hora de deixares o teu cabelo pendurado
Tens de libertar a tua alma
Apenas relaxa no som da noite
Sente a música levar-te
Não há problemas esta noite
Confia em mim.
Vamos conseguir.
Oh baby can't you see
PONTE
Tonite, há uma mensagem escrita nas estrelas.
Está na hora de abrirmos os nossos corações.
Estender a mão-temos que deixar os nossos sentimentos levar-nos para cima
Sem dúvida, temos o poder de voar
Versículo 3
Por isso, querida, move o teu corpo para perto do meu.
Sente aquela sensação quente
Deixa - me tirar a preocupação da tua mente
Ceder à tentação
Esquece o relógio na parede
Vamos baixar as luzes.
Vamos ter um baile
Vamos com calma.