Herbert Leonard — Ca donne envie d'aimer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ca donne envie d'aimer" de Herbert Leonard.
Letra
Craquer pour l’quipe hum hum hum, qui va cogner dans un ballon
Frmir pour l’artiste oh oh oh, qui m’joue Mozart sur son violon
Regardez le ruisseau derrire la fentre
Caressez un agneau quand il vient de natre, oh oh de natre
a donne envie d’aimer, a donne envie d’aimer
De se sentir rconcilier avec le monde entier
a donne envie d’aimer, a donne envie d’y croire
a fait bouger et quelque part, ca donne envie d’aimer
(Musique)
Sauver une glise oh oh oh, tomber aux mains des trois moteurs
Ouvrir la chemise d’une fille et voir battre son cњur
Lire dans les yeux des gens comme dans un livre
Voir gurir un enfant qui n’demande qu' vivre, vivre
a donne envie d’aimer, a donne envie d’aimer
De se sentir rconcilier avec le monde entier
a donne envie d’aimer, a donne envie d’y croire
a fait bouger et quelque part, ca donne envie d’aimer
(Musique)
a donne envie d’aimer, a donne envie d’aimer
De se sentir rconcilier avec le monde entier
a donne envie d’aimer, a donne envie d’y croire
a fait bouger et quelque part, ca donne envie d’aimer
a donne envie d’aimer, a donne envie d’aimer
A consoler d’autres chagrins, on en oublie les siens
a donne envie d’aimer et de chanter la libert
a donne envie d’aimer.
Tradução da letra
Crack para a equipe hum hum hum hum hum hum, que vai bater em um balão
Frmir para o artista oh oh oh oh, que me toca Mozart no seu violino
Olha para o riacho atrás da fenda.
Acaricia um Cordeiro quando vem de natre, Oh de natre
A faz-te querer amar, a faz-te querer amar
Sentir-se em paz com o mundo inteiro
A faz-nos querer amar, a faz-nos querer acreditar
fê-lo mexer-se e algures faz-nos querer amar
(Musical)
Poupe um brilho oh oh oh oh, caia nas mãos dos três motores
Abre a camisa de uma rapariga e vê o seu coração bater
Ler nos olhos das pessoas como num livro
Veja gurir uma criança que pede apenas para viver, viver
A faz-te querer amar, a faz-te querer amar
Sentir-se em paz com o mundo inteiro
A faz-nos querer amar, a faz-nos querer acreditar
fê-lo mexer-se e algures faz-nos querer amar
(Musical)
A faz-te querer amar, a faz-te querer amar
Sentir-se em paz com o mundo inteiro
A faz-nos querer amar, a faz-nos querer acreditar
fê-lo mexer-se e algures faz-nos querer amar
A faz-te querer amar, a faz-te querer amar
Para consolar outras tristezas, um esquece-se da sua.
A faz - nos querer amar e cantar a liberdade
a faz - nos querer amar.