Herbert Grönemeyer — Will I Ever Learn (Duett) (feat. Antony) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Will I Ever Learn (Duett) (feat. Antony)" de Herbert Grönemeyer.

Letra

Would it be so bad for my heart to break in two
Were it like a child’s, forever straight and cruel
I’ve never tried to see what it means to me Will I ever learn,
Will I ever learn?
With my lucky charms, my dreams have all come true
Where I left myself, somewhere if I only knew
I’ve never tried too much, found no line of trust
Will I ever learn,
Will I ever learn?
Hold on, hold on, we never do Leaving doubts, ringing out and falling through
Hold on, hold on, rescued and freed
I wanna race, I wanna place, I wanna be Were I like a page, a script of many souls
It would ease my mind and let me choose my road
And every single theme would take a load off me If I’d only learn,
If I could only learn
Where this story goes is written in the dark
Living off the luck and reaching out too far
And at the very and I’d read it all again
Cause I never learn,
Cause I never learn
Hold on, hold on, we never do Leaving doubts, ringing out and falling through
Hold on, hold on, rescued and freed
I wanna race, I wanna place, I wanna be

Tradução da letra

Seria tão mau para o meu coração partir em dois
Era como uma criança, para sempre hetero e cruel
Nunca tentei ver o que significa para mim. alguma vez aprenderei.,
Alguma vez aprenderei?
Com os meus Amuletos da Sorte, os meus sonhos tornaram-se realidade.
Onde me deixei, algures se soubesse
Nunca tentei muito, não encontrei linha de confiança.
Alguma vez aprenderei,
Alguma vez aprenderei?
Espera, espera, nunca deixamos dúvidas, a tocar e a cair
Espera, espera, salvo e libertado
Eu quero correr, eu quero colocar, Eu quero ser se eu fosse como uma página, um roteiro de muitas almas
Iria acalmar a minha mente e deixar-me escolher o meu caminho
E todos os temas me deixariam em paz se eu aprendesse,
Se eu pudesse aprender
Onde esta história vai, está escrita no escuro.
Viver da Sorte e chegar longe demais
E no exacto e eu lia tudo outra vez
Porque nunca aprendo,
Porque nunca aprendo
Espera, espera, nunca deixamos dúvidas, a tocar e a cair
Espera, espera, salvo e libertado
Eu quero correr, eu quero lugar, eu quero ser