Herbert Grönemeyer — Viertel Vor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viertel Vor" de Herbert Grönemeyer.
Letra
Es ist viertel vor
Die Welt nuklear
Der schluss steht vor dem Tor
Stellen wir uns der Gefahr
Vergiß deinen Stolz
Pack ihn ins Portemonnaie
Wir haben es so gewollt
Es muß jetzt geschehen
Hörst du den Glockenklang
Ich kauf dir keinen Ring
Um 12 ist Weltuntergang
Du kannst nichts mehr gewinnen
Ds gibt nichts zu erben
Lieben wir uns gleich hier
Man hat nicht gelebt
Wenn man es nicht probiert
Jedes Wort ist zuviel
Du brauchst keinen Lippenstift
Es reicht dein Gespür
Dein Überlebensgift
Strecke alle Waffen
Weil der Rubel nicht mehr rollt
Wir zwei werden es schaffen
Ich bin die Kugel in deinem Colt
Es gibt nichts zu erben
Lieben wir uns gleich hier
Man hat nicht gelebt
Wenn man es nicht probiert
Jetzt werd nicht religiös
Kein Bus kommt hierher
Wird die Erde aufgelöst
Haben wir uns umso mehr
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
Tradução da letra
É
O mundo nuclear
O fim está em frente ao portão.
Enfrentemos o perigo.
Esquece o teu orgulho.
Põe na carteira.
Queríamos que fosse assim.
Tem de acontecer agora.
Ouves o som dos Sinos?
Não te compro um anel.
Às 12 é o dia do Juízo Final.
Não podes ganhar mais nada.
Ds não dá nada para herdar
Nós amamo-nos Aqui
Um não tem vivido
Se você não tentar
Cada palavra é demais
Não precisas de batom.
O teu sentido é suficiente.
O Teu Veneno De Sobrevivência
Alcance de todas as armas
Porque o rublo já não rola
Nós dois vamos conseguir.
Sou a bala na tua Colt.
Não há nada para herdar.
Nós amamo-nos Aqui
Um não tem vivido
Se você não tentar
Não te armes em religioso.
Nenhum autocarro vem aqui.
Será a terra dissolvida
Será Que nos tornámos ainda mais
Faz parte da comunidade alemã genial!