Herbert Grönemeyer — Lied 9 - Spur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lied 9 - Spur" de Herbert Grönemeyer.
Letra
Es wird kompliziert
wenn nichts mehr passiert
geschlafen wird am Jahresende
Monotonie
ist die falsche Therapie
weil man sich spurlos verschwendet
Ist mein Konto schlank
wechsel' ich schnell die Bank
jedes Ändern ist ein Anfang
Ist die Arie aus
verlass' ich das Opernhaus
ich hab die Geschichte nicht verstanden
und kommt erstmal der Sinn abhanden
bleibt in mir kein Stein auf dem anderen
Denn wenn ich mich verlier'
und es fällt mir
schwer mich wieder zu finden
dann folg' ich stur
meiner Spur
durch mein Empfinden
durch alle meine Sünden
bis auf den Grund meiner Natur
Wenn es einfach wär'
wär' alles verkehrt
Hauptsache, es geht an die Reserven
Gibt’s ein Problem
kann ich nicht widerstehen
such' mein Heil in anderer Leute Scherben
kann’s mir schnell mit mir verderben
mein ärgster Gegner werden
Denn wenn ich mich verlier'
und es fällt mir
schwer mich zu finden
dann folg' ich stur
meiner Spur
durch das Empfinden
durch alle meine Sünden
bis auf den Grund meiner Natur
bin mein Grund, meine Natur
Tradução da letra
Fica complicado.
quando nada mais acontece
dormir no final do ano
Monotonia
é a terapia errada
porque se desperdiça sem deixar rasto
Is my account slim
Eu mudo rapidamente o banco.
cada mudança é um começo
É a ária de
Saio da casa de ópera.
Não percebi a história.
e Primeiro vem o sentido perdido
nenhuma pedra permanece em mim no outro
Porque se eu perder
e cabe-me a mim
é difícil encontrar - me de novo
então sigo obstinadamente
a minha faixa
através dos meus sentimentos
através de todos os meus pecados
até ao fundo da minha natureza
Se fosse fácil.
se tudo estivesse errado
O principal é que vai para as reservas.
Há algum problema?
não consigo resistir
procurar a minha salvação nos cacos dos outros
pode estragá-lo rapidamente comigo
tornar-me no meu pior adversário
Porque se eu perder
e cabe-me a mim
é difícil encontrar-me
então sigo obstinadamente
a minha faixa
pelo sentimento
através de todos os meus pecados
até ao fundo da minha natureza
sou a minha razão, a minha natureza