Herbert Grönemeyer — Fragwürdig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fragwürdig" de Herbert Grönemeyer.
Letra
wie stehn sie persönlich zum zungenkuss
zum ladenschluß
zu ostern, was tun sie gegen streß
wie sehn sie den radikalenerlaß, rasieren sie sich naß
was geben ihnen psychotests
wir bauchen kurzes statement zur lage der nation
spontan am telefon, schnell und originell
man ist prominent, in jeder umfrage erwähnt
ob’s um’s ozonloch geht, heute schon gelebt
glauben sie noch, was in zeitungen steht
man ist prominent, das telefon brennt
wohin sehn sie zuerst bei einer frau
gefällt ihnen die frisur von johannes rau
was ist ihre lieblingsfarbe
wo sitzt ihre schönste narbe
verkehren sie noch mit leuten die rauchen
ist die zukunft schon gelaufen
wie stehn sie persönlich…
man ist prominent, für alles kompetent
ist abrüstung für den frieden riskant
braucht es die monarchie auf lummerland
tragen sie bei der liebe strümpfe
was sagt ihnen das lied der schlümpfe
wer wird der galopper des jahres, schon fertig — das war es wie stehn sie persönlich…
tragen sie bei der liebe strümpfe
was sagt ihnen das lied der schlümpfe
wer wird der galopper des jahres, schon fertig — das war es wie stehn sie persönlich…
wo sehn sie den zeitgeist, hat man den noch
das sommerloch, was fällt ihnen dazu ein
warum ist es eigentlich am rhein so schön…
Tradução da letra
como é que você, pessoalmente, defende beijos de Língua?
para a ligação à loja
na Páscoa, O Que fazes contra o stress
como vês a libertação radical, barbeias-te molhada
o que lhe dão os testes psicológicos?
precisamos de uma breve declaração sobre o estado da nação.
espontaneamente ao telefone, rápido e original
um deles é proeminente, mencionado em cada inquérito
quer seja sobre o buraco do ozono, já vivido hoje
ainda acredita no que está nos jornais.
um é proeminente, o telefone queima.
onde você vê pela primeira vez em uma mulher
gostas do penteado do johannes rau?
Qual é a sua cor favorita
onde está a tua cicatriz mais bonita
ainda socializar com pessoas que fumam
o futuro já acabou.
como você está pessoalmente…
um é proeminente, competente para tudo
o desarmamento pela Paz é arriscado
precisa da monarquia em lummerland?
usar meias no amor
o que te diz a canção dos Smurfs?
quem será o galope do ano, já terminado - foi assim que você está pessoalmente…
usar meias no amor
o que te diz a canção dos Smurfs?
quem será o galope do ano, já terminado - foi assim que você está pessoalmente…
onde você vê o zeitgeist, você ainda tem o
the summer hole, what comes to mind
por que é tão bonito no Reno?…