Her Space Holiday — Missed Medicine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missed Medicine" de Her Space Holiday.
Letra
I figured out the key to short-term success
Just tell everyone that you’re clinically depressed.
Make a list of all the people that you’ve wronged.
Don’t ever call them back, but use them in a song
And if you’re lucky enough to have a parent pass away,
Pretend it broke your heart, but never go to their grave.
And it goes 1, 2, 3, easy as 1, 2, 3.
It goes 1, 2, 3, let’s all exploit our misery.
I figured out a way to twist reality,
Just take a ton of drugs and never go to sleep.
Re-rent the saddest movie that you’ve ever seen.
Fill your room with tv sets and put it on repeat.
Push all your friends away with the cool things that you said.
If you need company, you got the voices in your head.
And it goes 1, 2, 3, easy as 1, 2, 3.
It goes 1, 2, 3, let’s all exploit our misery.
So stay down on yourself
And if you feel a glimpse of hope,
You gotta choke it out before it grows.
You’re the only one that really counts.
Stuck dollar bills inside your ears
And let the rest of them work it out.
And it goes 1, 2, 3, easy as 1, 2, 3.
It goes 1, 2, 3, let’s all exploit our misery.
Right now
Tradução da letra
Descobri a chave para o sucesso a curto prazo.
Diz a todos que estás clinicamente deprimido.
Faz uma lista de todas as pessoas que enganaste.
Nunca mais lhes ligues, mas usa - os numa canção.
E se tiveres a sorte de ter um pai morto,
Finge que te partiu o coração, mas nunca vás para a sepultura deles.
E vai 1, 2, 3, fácil como 1, 2, 3.
Vai um, dois, três, vamos todos explorar a nossa miséria.
Descobri uma maneira de distorcer a realidade.,
Toma montes de drogas e nunca adormeças.
Re-aluga o filme mais triste que já viste.
Enche o teu quarto com televisores e põe-no a repetir.
Afasta todos os teus amigos das coisas fixes que disseste.
Se precisas de companhia, tens as vozes na cabeça.
E vai 1, 2, 3, fácil como 1, 2, 3.
Vai um, dois, três, vamos todos explorar a nossa miséria.
Por isso, fica em cima de TI.
E se você sentir um vislumbre de esperança,
Tens de sufocar antes que cresça.
És o único que realmente conta.
Notas de Dólar presas nas tuas orelhas
E deixa os outros resolverem isso.
E vai 1, 2, 3, fácil como 1, 2, 3.
Vai um, dois, três, vamos todos explorar a nossa miséria.
Agora