Her Space Holiday — A Match Made In Texas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Match Made In Texas" de Her Space Holiday.
Letra
He’s doing the line
He’s gender defined
It’s the magic of America
We’re always so American
The truth of it is
That he just wants to kiss
That boy that she’s talking to The one that seems to own the room
The way that he dances
The touch of his hands and
The unapologetic way
His tiny clothes stick to his frame
We’ll put alcohol
And the drugs in the stall
He feels like he’s getting weak
He grabs his girl and starts to leave
With one look back
He accepts the fact that
It’s the magic of America
We’re always so American
She’s doing the line
She’s gender defined
It’s the magic of America
We’re always so American
If she had her way
She would know what to say
To that girl that comes into her store
By herself but not alone
It’s her confident charm
And the curve of her arms
That tightly bends her circuitry
A twisted mess of interesting
The girl’s outside
And she offers a ride
But she says «I think I’ll take my bike,
It is such a lovely night.»
With one look back
She accepts the fact
It’s the magic of America
We’re always so American
By some off chance
They both cross paths
And found a certain ratio
That pleased them both
And made them whole
He likes wearing her clothes
She likes watching him dress
And through all this back and forth
Grew a certain innocence
He’s not a boy
And she’s not a girl
Just two individuals
Who made their place inside this world
They’re destroying the line
That’s gender defined
It’s the battle for America
Both of them American
It’s the battle for America
Both of them American
It’s the battle for America
Both of them American
Tradução da letra
Ele está a fazer a linha.
Ele é o género definido.
É a magia da América
Somos sempre tão americanos
A verdade é que ...
Que ele só quer beijar
Aquele rapaz com quem ela está a falar parece ser o dono do quarto.
A maneira como ele dança
O toque de suas mãos e
A maneira não apologética
As suas roupas minúsculas colam-se à sua moldura
Vamos pôr álcool.
E as drogas no estábulo
Ele sente que está a ficar fraco.
Ele pega na namorada e começa a sair.
Com um olhar para trás
Ele aceita o fato de que
É a magia da América
Somos sempre tão americanos
Ela está a fazer a linha.
Ela define o género
É a magia da América
Somos sempre tão americanos
Se ela tivesse o seu caminho
Ela saberia o que dizer.
Para a rapariga que entra na loja
Sozinha mas não sozinha
É o seu charme confiante.
E a curva dos seus braços
Isso distorce os circuitos dela.
Uma confusão de interessante
A rapariga está lá fora.
E ela oferece uma boleia
Mas ela diz: "Acho que vou de bicicleta,
Está uma noite adorável.»
Com um olhar para trás
Ela aceita o facto
É a magia da América
Somos sempre tão americanos
Por acaso ...
Ambos se cruzam.
E encontrou uma certa proporção
Isso agradou a ambos.
E os tornou inteiros
Ele gosta de usar as roupas dela.
Ela gosta de vê-lo vestir-se.
E através de tudo isto para trás e para a frente
Cresceu uma certa inocência
Ele não é um rapaz.
E ela não é uma rapariga
Apenas dois indivíduos
Que fizeram o seu lugar neste mundo
Estão a destruir a linha.
É o género definido.
É a batalha pela América
Ambos americanos.
É a batalha pela América
Ambos americanos.
É a batalha pela América
Ambos americanos.