Her Personal Pain — Days In December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days In December" de Her Personal Pain.
Letra
I regret these days in December
I could have stopped her then
She reaches out and under my skin
Oh I can feel her reaching in
She breaks my days and I do see
She wants to be a part of me
Get in my car and I’ll drive away
Get in my car
And I’ll take you to the place
In my car we can’t feel the time
In my car we can’t hear a sound
She puts her arms
Secure around my fear
Says not to worry as she takes
Perhaps I did wrong
In these days in December
But show me the way and I’ll try
She breaks my days
And copies my ways
She wants to be just like me
She loves to dance
And go out at night
The sound of breaking things feels right
Wants my response her audience
Afraid that I will betray
She calls my name and I feel shame
And she’s calling out my name
She’s calling out now, I regret these…
Tradução da letra
Lamento estes dias em dezembro
Eu podia tê-la impedido.
Ela estende a mão e Debaixo da minha pele
Consigo senti-la a aproximar-se.
Ela parte-me os dias e eu vejo
Ela quer fazer parte de mim.
Entra no meu carro e eu vou-me embora.
Entra no meu carro.
E eu levo - te ao lugar
No meu carro não sentimos o tempo
No meu carro não conseguimos ouvir um som
Ela põe os braços
Seguro à volta do meu medo
Diz para não te preocupares
Talvez me tenha enganado.
Nestes dias de dezembro
Mas mostra-me o caminho e eu tentarei
Ela parte-me os dias
E copia os meus caminhos
Ela quer ser como eu
Ela adora dançar
E sair à noite
O som de quebrar as coisas parece certo
Quer a minha resposta o público dela
Com medo de trair
Ela chama o meu nome e eu sinto vergonha
E ela está a chamar pelo meu nome
Ela está chamando agora, eu me arrependo destes…