Her Majesty — Nobody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody" de Her Majesty.
Letra
We’ve beenthrough the obvious
Just do what you’re supposed to do No, they are not at all like us And I am not all like you
Oh this is your creation
Are you proud of what you have become?
I hear you are doing good
But what matters in the long run?
Hey, I just can’t believe
The things I hear and see
From where I stand that all you’ll ever feel
Is nothing
And all we’ll ever be Is nothing
And what you see in me Is nothing, I’m a nobody
There must be something wrong about you
I kow there’s something about me too
But there was something about us Back then when we both knew
Now I don’t know what to believe
Since all you do is causing friction
Now it’s plain to see
All your facts! All your fiction!
Hey, I just can’t believe
The things I hear and see
From where I stand that all you’ll ever feel
Is nothing
And all we’ll ever be Is nothing
And what you see in me Is nothing, I’m a nobody
Hey, I just can’t believe
The things I hear and see
From where I stand that all you’ll ever feel
Is nothing
And all we’ll ever be Is nothing
And what you see in me Is nothing, I’m a nobody
Bear witness!
No I just can’t believe
No That all you’ll ever feel
And all we’ll ever feel
And what you see in me Is nothing, I’m a nobody
Tradução da letra
Já passámos pelo óbvio
Não, eles não são como nós e eu não sou como tu.
Esta é a tua criação.
Estás orgulhoso do que te tornaste?
Ouvi dizer que estás a ir bem.
Mas o que importa a longo prazo?
Não posso acreditar.
As coisas que ouço e vejo
Do meu ponto de vista, tudo o que alguma vez sentirás
Não é nada
E tudo o que seremos nunca será nada
E o que vês em mim não é nada, sou um zé-ninguém
Deve haver algo de errado contigo.
Eu sei que há algo em mim também.
Mas havia algo em nós naquela altura, quando ambos sabíamos.
Agora não sei no que acreditar
Uma vez que tudo o que fazes é causar fricção
Agora é fácil de ver
Todos os factos! Toda a tua ficção!
Não posso acreditar.
As coisas que ouço e vejo
Do meu ponto de vista, tudo o que alguma vez sentirás
Não é nada
E tudo o que seremos nunca será nada
E o que vês em mim não é nada, sou um zé-ninguém
Não posso acreditar.
As coisas que ouço e vejo
Do meu ponto de vista, tudo o que alguma vez sentirás
Não é nada
E tudo o que seremos nunca será nada
E o que vês em mim não é nada, sou um zé-ninguém
Testemunhem!
Não, Não posso acreditar.
Não que tudo o que alguma vez sentirás
And all we'll ever feel
E o que vês em mim não é nada, sou um zé-ninguém