Her Majesty — Lovers Forgive Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers Forgive Me" de Her Majesty.

Letra

You saved my life once
Just to kille me a thousand times
And what I once was
Well never mind, never mind
And you told the truth once
But then you fed me a million lies
So who are you true now
Well never mind, never mind
So what are you waiting for
Forgive me, lovers forgive me For I am weak
Forgive me, brothers forgive me For I am weak
You showed me the dance once
But now you dance to a different drum
And all that once was
Is long gone, It’s long gone
So what are we waiting for
So who am I waiting for
(Here goes!)
Forgive me, lovers forgive me For I am weak
Forgive me, brothers forgive me For I am weak
Forgive me, father forgive me For I am weak
Forgive me, mother forgive me For I am weak

Tradução da letra

Salvaste-me a vida uma vez.
Só para me matar mil vezes.
E o que eu já fui
Esquece, esquece.
E disseste a verdade uma vez.
Mas depois deste-me um milhão de mentiras.
Quem és tu agora?
Esquece, esquece.
Então do que estás à espera?
Perdoai-me, amantes perdoai-me porque sou fraco
Perdoai-me, irmãos perdoai-me porque sou fraco
Uma vez mostraste-me a dança.
Mas agora você dança para um tambor diferente
E tudo o que antes era
Já se foi, já se foi.
Então, do que estamos à espera?
De quem estou à espera?
Aqui vai!)
Perdoai-me, amantes perdoai-me porque sou fraco
Perdoai-me, irmãos perdoai-me porque sou fraco
Perdoa-me, Pai perdoa-me porque sou fraco
Perdoa-me, mãe perdoa-me porque sou fraco