Her Candane — Effer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Effer" de Her Candane.
Letra
I wanna make a movement
Want to explore the motions of the muscles of your mouth
I wanna disappear. I want fire to catch me!
All inclusive, I want your fire!
Exacting acceptance, my mouth’s agape
And I want you’re blood
I’ll be that kid at all the parties
Writing letters on your rooftop
Simply the way cards drawn will draw blood if all is lost and lost is love
Look!
At the!
Sky!
And if I cut that list in half…
Reject every instance of this
This indiscretion
Her notes: subtlety
Watch you’re friends pass by
They can’t look at the scars under your eyes
Ill be that kid at all the right parties
Writing you letters on your rooftop
And if I cut that list in half…
Reject every instance of this
This indiscretion
I wanna make a movement
Want to explore the muscles of your mouth
I wanna disappear
I want fire to catch me…
Tradução da letra
Quero fazer um movimento
Quer explorar os movimentos dos músculos da sua boca
Quero desaparecer. Quero que o fogo me apanhe!
Tudo incluído, quero o teu fogo!
Aceitação exigente, a minha boca Ágape
E quero o teu sangue
Serei aquele miúdo em todas as festas.
A escrever cartas no telhado
Simplesmente a forma como as cartas desenhadas vão tirar sangue se tudo estiver perdido e perdido é o amor
Vejam!
No!
Sky!
E se eu cortar essa lista ao meio…
Rejeitar cada instância deste
Esta indiscrição
Suas notas: subtileza
Vê os teus amigos passarem
Não podem olhar para as cicatrizes debaixo dos teus olhos.
Serei aquele miúdo em todas as festas certas.
A escrever-te cartas no telhado
E se eu cortar essa lista ao meio…
Rejeitar cada instância deste
Esta indiscrição
Quero fazer um movimento
Quer explorar os músculos da sua boca
Quero desaparecer.
Quero que o fogo me apanhe…