Her Bright Skies — Shake U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake U" de Her Bright Skies.
Letra
we were young, just twenty-one
this is where our lives begun
now you’ve left me wondering
and asking for more
you’re just one of those girls
that’ll keep me up all night
now what am i supposed to do when everything feels so right?
and i’m in love with you
let’s see this through
i swear to god this ship is sinking
i know
i shouldn’t have counted on you
i’m caught
can’t seem to shake you off
they should have never said «i told you so»
and i cannot hate you
i’m not sure i want to they should have never said «i told you so»
now i can’t forget you
i don’t even want to the memories i keep inside
they all fade away somehow
i’m dreaming of the good old times
when i could feel safe and sound
i will make you bend and break
i will be your greatest mistake
you gotta stop and ask yourself
is this what you wished for?
(please let me know)
i’m done pretending
(go on)
deserving of the truth
(go on)
i’m done pretending
(go on)
i’ll drag it out of you
Tradução da letra
éramos jovens, apenas vinte e um.
foi aqui que as nossas vidas começaram.
agora deixaste-me a pensar
e pedir mais
és apenas uma dessas raparigas.
isso vai manter-me acordado a noite toda.
agora, o que é suposto eu fazer quando tudo parece tão certo?
e estou apaixonado por ti
vamos levar isto até ao fim.
juro por Deus que este navio está a afundar-se.
Eu sei
não devia ter contado contigo.
fui apanhado.
não consigo livrar-me de TI
eles nunca deviam ter dito "eu avisei-te"»
e não te posso odiar
não sei se quero. nunca deviam ter dito "eu avisei-te".»
agora não te posso esquecer
nem quero as memórias que guardo dentro de mim.
todos desaparecem de alguma forma
sonho com os bons velhos tempos
quando me sentia segura e sÃ
vou fazer-te dobrar e partir
serei o teu maior erro.
tens de parar e perguntar-te
foi isto que desejaste?
(please let me know)
estou farto de fingir
(passar)
merecedor da verdade
(passar)
estou farto de fingir
(passar)
eu arranco-to.