Hepsi — Olmaz Böyle Şey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Olmaz Böyle Şey" de Hepsi.
Letra
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
o tepenin yamacinda o deniz kenarinda
o agacin altinda o korunun yollarinda
dolasiyorsun sen simdi yine
beraber gezdigimiz ayni yerlerde
gözyasi dökmek artik neye yarar
simdi benim yerimde bir baskasi var
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
kendi derdim yeterken bir de sen dert oldun basima
bu ask artik en son derken nerden ciktin karsima
askin adini anmayacaktim
söz vermistim bir daha kanmayacaktim
ne sözler kaldi ne de yeminler
gönül birkez sevince ferman mi dinler
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
dilerim ki en sonunda sen de pisman olursun
ettigin bunca ezayi baskasindan bulursun
az mi cektirdin yillarca bana?
bir gün gelir baskasi cektirir sana
sen de aglarsin sende inlersin
sen de ayni sarkiyi ona söylersin
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle…
Tradução da letra
a coisa é o meu território e as tuas roupas lá, uma menina tão boa
a coisa é o meu território e as tuas roupas lá, uma menina tão boa
no lado daquela colina junto ao mar
debaixo daquela árvore nas estradas daquele Bosque
estás a andar por aí outra vez.
os mesmos lugares em que viajamos juntos
de que serve agora derramar lágrimas
agora há outra pessoa no meu lugar.
Não existe tal coisa quando digo que estou feliz por ter um sonho
destruíste o meu mundo inteiro.
se eu morrer deste problema
diz-me, homenzinho.
o teu coração não vai chorar
isso não existe.
a coisa é o meu território e as tuas roupas lá, uma menina tão boa
a coisa é o meu território e as tuas roupas lá, uma menina tão boa
Já tive problemas que cheguem e tu tens sido um problema.
quando dizes que este amor é a última vez, de onde vieste?
Eu não mencionaria o nome do amor
Prometi que não cairia nessa outra vez.
sem promessas, sem votos
o coração ouve o Édito quando está feliz?
Não existe tal coisa quando digo que estou feliz por ter um sonho
destruíste o meu mundo inteiro.
se eu morrer deste problema
diz-me, homenzinho.
o teu coração não vai chorar
isso não existe.
a coisa é o meu território e as tuas roupas lá, uma menina tão boa
a coisa é o meu território e as tuas roupas lá, uma menina tão boa
Gostava que te arrependesses no final.
vais encontrar toda a dor que sofreste por outra pessoa.
deste-me tão pouco durante tantos anos?
um dia alguém virá ter contigo
chora, geme.
podes cantar-lhe a mesma canção.
Não existe tal coisa quando digo que estou feliz por ter um sonho
destruíste o meu mundo inteiro.
se eu morrer deste problema
diz-me, homenzinho.
o teu coração não vai chorar
isso não existe.
a coisa é o meu território e as tuas roupas lá, uma menina tão boa
a coisa é o meu território e as tuas roupas lá, uma menina tão boa…