Henry Stram — First Message letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First Message" de Henry Stram.
Letra
Aunt Monica was right all along.
But I believed that I’d been called to Christ.
Gullible dope.
And the world is full of gullible dopes.
(sung)
Light in the east.
Got a new day.
If you listen you can hear it
Miles and miles away…
(spoken)
Central Park.
So big.
So central.
People expect to much from their faith.
They cry for absolution as if they’d
know what to do with it, even if they had it.
They want from me absolution.
Miracles.
Christ.
What if…
Christ.
All right…
Then I’ll give you Christ…
(sung)
«In three weeks
On Tuesday
At one P.M. sharp
A miracle will occur
Here in Central Park,
Before our very eyes,
From the depths of the pond
Christ will rise!
Believe
And be free!
Believe and be free!»
There you go, folks.
There’s your miracle.
Enjoy.
Tradução da letra
A tia Monica sempre teve razão.
Mas eu acreditava que tinha sido chamado a Cristo.
Idiota ingénuo.
E o mundo está cheio de idiotas ingénuos.
(canta)
Luz a leste.
Tenho um novo dia.
Se você ouvir você pode ouvi-lo
Milhas e milhas de distância…
(falado)
Central Park.
Tão grande.
Tão central.
As pessoas esperam muito da sua fé.
Choram por absolvição como se o tivessem feito.
saber o que fazer com ele, mesmo que o tivessem.
Querem a minha absolvição.
Milagre.
Cristo.
E se…
Cristo.
Certo…
Então eu te darei Cristo…
(canta)
"Em três semanas
Na Terça-Feira
Às 13: 00 em ponto.
Um milagre ocorrerá
Aqui no Central Park,
Diante dos nossos olhos,
Das profundezas do lago
Cristo ressuscitará!
Acreditar
E sê livre!
Acredita e sê livre!»
Aqui têm, pessoal.
Aí está o teu milagre.
Desfrutar.