Henry Mancini — Theme from Hatari! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Theme from Hatari!" de Henry Mancini.

Letra

I saw her from a distance
Out in the corner of my eye
Her hair is shiny and bright
She’s the prettiest girl I’ve ever seen around
I saw her from a distance
She made me wanna smile
Her face is cute and it’s beautiful
And she’s the only girl that stands out in the crowd
I hope you’ll notice me sometime
I hope you be with me, be mine
You’re everything, you’re my sunshine
(Oh, oh, oh)
Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
(Oh oh, oh oh, oh oh)
And if you smile at me You would make my heart start racing
And it’s clear to see you’re so amazing
Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me

Tradução da letra

Vi-a à distância.
No canto do olho
O cabelo dela é brilhante e brilhante
É a rapariga mais bonita que já vi por aqui.
Vi-a à distância.
Ela fez-me querer sorrir
A cara dela é bonita e bonita.
E ela é a única rapariga que se destaca na multidão
Espero que um dia reparem em mim.
Espero que estejas comigo, sê minha
És tudo, és o meu raio de sol
(Oh, oh, oh)
Porque fui atingido por um raio, um relâmpago
E é assustador, assustador
Acho que nunca mais serei o mesmo.
És a minha princesa, minha menina
És o meu interesse, o meu mundo
Tu significas tudo, tudo para mim.
(Oh, oh, oh, oh oh)
E se sorrires para mim Farias o meu coração começar a acelerar
E é claro ver que és tão incrível
Porque fui atingido por um raio, um relâmpago
E é assustador, assustador
Acho que nunca mais serei o mesmo.
Porque fui atingido por um raio, um relâmpago
E é assustador, assustador
Acho que nunca mais serei o mesmo.
És a minha princesa, minha menina
És o meu interesse, o meu mundo
Tu significas tudo, tudo para mim.

Vídeoclip da música Theme from Hatari! de (Henry Mancini)