Henry Mancini — Crazy World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy World" de Henry Mancini.

Letra

Crazy world
Full of crazy contridictions, like a child.
First you drive me wild, and then you win my heart
With your wicked art.
One minute tender, gentle, then tempermental as a summer storm.
Just when I believe your heart’s getting warmer, you’re cold, and you’re cruel.
And I like a fool, try to cope, try to hang on, to hope.
Crazy world
Every day the same old roller coaster ride.
But I’ve got my pride, I won’t give in.
Even though I know I’ll never win.
Oh, how I love this crazy world.

Tradução da letra

Mundo louco
Cheia de loucuras, como uma criança.
Primeiro deixas-me louco, e depois ganhas o meu coração
Com a tua arte perversa.
Um minuto terno, gentil, depois Temperamental como uma tempestade de Verão.
Quando acredito que o teu coração está a aquecer, estás com frio e és cruel.
E eu gosto de um tolo, tento lidar, tento aguentar, ter esperança.
Mundo louco
Todos os dias a mesma montanha russa.
Mas tenho o meu orgulho, não vou ceder.
Mesmo sabendo que nunca ganharei.
Como adoro este mundo louco.

Vídeoclip da música Crazy World de (Henry Mancini)