Henry Glover — Who Said Shorty Wasn't Coming Back? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Said Shorty Wasn't Coming Back?" de Henry Glover.
Letra
There was a guy around 40, they called him Shorty
The kind of guy who rambled around
Until the fellows got together, decided whether
They should run Shorty out of town
Oh Shorty had to go, Let me tell you 'bout
Shorty had to go
'Cos the fellows got together and decided it was better
And Shorty had to go All the guys called a meeting and took a vote.
That was all poor Shorty wrote,
They wanted satisfaction,
so they ran into action,
and ran poor Shorty outta town!
They took rag mops, clothes props, ash cans, dish pans,
and beat poor Shorty all over his head.
They ran him muddy,
'til he was bloody,
I knew poor Shorty was almost dead.
They ran him down to the railroad track,
but he laughed out loud and said I’ll be back.
All the gals,
called on their pals,
to get enough dough to get Shorty back,
They had a rally,
out in the alley,
they took up dollars in a croker sack.
Tradução da letra
Havia um tipo por volta dos 40, chamavam-lhe Shorty.
O tipo de homem que vagueava por aí
Até os companheiros se juntarem, decidiram se
Deviam correr para fora da cidade.
Oh Shorty teve que ir, Deixe-me dizer-lhe sobre
O Shorty tinha de ir.
Porque os rapazes juntaram - se e decidiram que era melhor
E o Shorty teve de ir todos os rapazes convocaram uma reunião e fizeram uma votação.
Foi tudo o que o pobre Shorty escreveu.,
Eles queriam satisfação.,
então entraram em acção.,
e expulsaram o pobre Shorty da cidade!
Levaram esfregonas, Adereços de roupa, latas de cinzas, Panelas de pratos.,
e espancou o pobre Shorty na cabeça.
Eles trataram-no lamacento.,
'til he was bloody,
Eu sabia que o pobre Shorty estava quase morto.
Levaram-no até à linha férrea.,
mas ele riu-se em voz alta e disse que eu voltaria.
Todas as raparigas,
chamaram os amigos,
para ter massa suficiente para recuperar o Shorty,
Fizeram um comício.,
no beco,
eles gastaram dólares num saco de croker.