Henry Gibson — Keep A-Goin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep A-Goin'" de Henry Gibson.

Letra

If you strike a thorn or rose
Keep a-goin'!
If it hails, or if it snows
Keep a-goin'!
Ain’t no use to sit and whine
When the fish ain’t on your line;
Bait your hook and keep a-tryin'
Keep a-goin'!
When the weather kills your crop
Keep a-goin'!
When you tumble from the top
Keep a-goin'!
Suppose you’re out of every dime
Being so ain’t any crime;
Tell the world you’re feelin' prime
Keep a-goin!
When it looks like all is up
Keep a-goin'!
Drain the sweetness from the cup
Keep a-goin'!
See the wild birds on the wing
Hear the bells that sweetly ring
When you fee like sighing, sing:
Keep a-goin'!

Tradução da letra

Se golpeares um espinho ou uma rosa
Continua!
Se ele chama, ou se Neva
Continua!
Não vale a pena sentares-te e choramingar
Quando o peixe não está na tua linha;
Isca o teu anzol e continua a tentar
Continua!
Quando o tempo mata a colheita
Continua!
Quando caíres do topo
Continua!
Suponha que você está fora de cada centavo
Ser assim não é crime;
Diz ao mundo que te sentes em primeira
Continua!
Quando parece que está tudo bem
Continua!
Drenar a doçura do copo
Continua!
Veja as aves selvagens na asa
Ouçam os sinos que tocam docemente
Quando você se sente como suspirando, canta:
Continua!