Henning Pauly — What Do You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do You Know" de Henning Pauly.
Letra
«What's your problem?
Every single session we have you just sit there,
hide behind your scarf.
There is no reason why you can’t take advantage
of your therapy and get better
All my tests show that…»
What do you know?
What do you know?
I only want what’s best for you
Have your own health in mind
You just don’t listen
Don’t listen
What do you know?
What do you know about me?
I know what l know.
You speak of espace
To a life outside these cold
Bitter barren walls
Bitter barren walls
Healing to you
Just a game for me
It’s where the hope
Of all dreams falls
Hope of all dreams falls
I know that you think l know nothing
But I have proof for everything
I am convinced I can heal you
Your resistance seems childish to me
So childish
I can see
You don’t understand me
Don’t know how it feels
To walk on wheels
Why would you ever thlnk
That you can help?
You are no use to me
lt’s time to get real
All this attitude
ls that what I deserve?
See this coat of white
I demand respect
I think that you should leave
Crawl back into bed
I don’t have to deal with you
If I choose
I can see — All this attitude
You don’t understand me — ls that what I deserve?
Don’t know how it feels — See this coat of white
To walk on wheels — I demand respect
Why would you ever thlnk — I think that you should leave
That you can help? — Crawl back into bed
You are no use to me — I don’t have to deal with you
lt’s time to get real — If I choose
I make you Ilsten now
Cause I’ve got things to say
The talk is over
Now go, be on your way
I will remain
Give you reality
You are the one to talk the irony
Let me take down lhe walls
Here take my scarf
I am not impressed
It will take more than that
I am through with you!
No you’re not!
Nothing you can do for me…
We‘II see about that…
l will walk again!
That I don’t see
No thanks to you!
Oh, you’ll be thanking me!
Tradução da letra
"Qual é o teu problema?
Todas as sessões que temos, senta-te aí.,
esconde-te atrás do cachecol.
Não há razão para não te aproveitares.
da sua terapia e melhore
Todos os meus testes mostram que…»
Quem diria?
Quem diria?
Só quero o melhor para ti.
Tenha sua própria saúde em mente
Tu não ouves
Não ouças.
Quem diria?
O que sabes sobre mim?
Eu sei o que sei.
Falas do espace.
Para uma vida fora deste frio
Paredes estéreis amargas
Paredes estéreis amargas
Curar-te
Apenas um jogo para mim
É onde a esperança
De todos os sonhos cai
A esperança de todos os sonhos cai
Sei que pensas que não sei nada.
Mas tenho provas para tudo.
Estou convencido de que te posso curar.
A tua resistência parece-me infantil.
Tão infantil.
Eu posso ver
Tu não me entendes.
Não sei como te sentes
Andar sobre rodas
Porque haverias de pensar isso?
Que podes ajudar?
Não me serves de nada.
está na hora de ser realista.
Toda esta atitude
é isso que mereço?
Veja este casaco de branco
Exijo respeito.
Acho que devias ir-te embora.
Volta para a cama.
Não tenho de lidar contigo.
Se eu escolher
Eu posso ver-toda essa atitude
Não me compreendes. é isso que mereço?
Não sei como se sente — Veja este casaco de branco
Andar sobre rodas-exijo respeito
Porque haverias de pensar que devias ir embora?
Que podes ajudar? - Volta para a cama.
Não me serves de nada. Não tenho de lidar contigo.
é hora de ser real-Se eu escolher
Faço-te ouvir agora.
Porque tenho coisas a dizer
A conversa acabou.
Agora Vai, Vai-te embora.
Eu ficarei
Dar-te a realidade
Tu é que deves dizer a ironia.
Deixa-me derrubar as paredes.
Toma o meu cachecol.
Não estou impressionado.
Será preciso mais do que isso.
Estou farto de ti!
Não, Não vais!
Não podes fazer nada por mim.…
É o que vamos ver.…
vou voltar a andar!
Que eu não vejo
Não graças a ti!
Vais agradecer-me!