Henning Pauly — Cure The Breach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cure The Breach" de Henning Pauly.
Letra
I don’t wanna deny you
I don’t need to remind you
I say only what is true
I won’t ask you to not sue
Why can’t you understand that?
I lost my illusion
I wanna forget the confusion
Why can’t you understand that?
Knives hurt when pushed in my back?
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
You — you try to destroy me
You have no grasp on what is real
You can’t relate out of your world
You and your little dog, too
I just can’t understand that.
You — you live the confusion
You still believe the illusion
I just can’t understand that.
Is your life really that sad?
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
I never meant for this to be like
Kids fighting over wrong or right
Cure the breach
I’m not your bitch
Will never be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
Your bitch will not be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
Your bitch will not be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
Your bitch will not be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
I never meant for this to be like
Kids fighting over wrong or right
Cure the breach
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
I never meant for this to be like
Kids fighting over wrong or right
Cure the breach
Tradução da letra
Não te quero negar
Não preciso de te lembrar
Eu só digo o que é verdade
Não te vou pedir para não processares.
Porque não percebes isso?
Perdi a minha ilusão.
Quero esquecer a confusão
Porque não percebes isso?
As facas doem-me quando me empurram para as costas?
De vez em quando
Todos querem à sua maneira
Mas a nossa diferença é apenas a realidade-e em breve:
Talvez encontres
Quando assinaste o papel
Pensei que tínhamos concordado que há uma necessidade de ceder.
Vamos curar a fenda!
Tu ... tu tentas destruir-me.
Não tens noção do que é real.
Você não pode se relacionar fora do seu mundo
Tu e o teu cãozinho também.
Não consigo entender isso.
Você-você vive a confusão
Ainda acreditas na ilusão
Não consigo entender isso.
A tua vida é assim tão triste?
De vez em quando
Todos querem à sua maneira
Mas a nossa diferença é apenas a realidade-e em breve:
Talvez encontres
Quando assinaste o papel
Pensei que tínhamos concordado que há uma necessidade de ceder.
Vamos curar a fenda!
Nunca quis que isto fosse como
Crianças a lutar pelo bem ou pelo mal
Cure a brecha
Não sou a tua puta.
Nunca serão comprados
Acho que este é o meu lote.
O meu orgulho empurrou até ao ponto
Onde tenho que dizer:
"Não sou!»
A tua cabra não vai ser comprada.
Acho que este é o meu lote.
O meu orgulho empurrou até ao ponto
Onde tenho que dizer:
"Não sou!»
A tua cabra não vai ser comprada.
Acho que este é o meu lote.
O meu orgulho empurrou até ao ponto
Onde tenho que dizer:
"Não sou!»
A tua cabra não vai ser comprada.
Acho que este é o meu lote.
O meu orgulho empurrou até ao ponto
Onde tenho que dizer:
"Não sou!»
De vez em quando
Todos querem à sua maneira
Mas a nossa diferença é apenas a realidade-e em breve:
Talvez encontres
Quando assinaste o papel
Pensei que tínhamos concordado que há uma necessidade de ceder.
Vamos curar a fenda!
Nunca quis que isto fosse como
Crianças a lutar pelo bem ou pelo mal
Cure a brecha
De vez em quando
Todos querem à sua maneira
Mas a nossa diferença é apenas a realidade-e em breve:
Talvez encontres
Quando assinaste o papel
Pensei que tínhamos concordado que há uma necessidade de ceder.
Vamos curar a fenda!
Nunca quis que isto fosse como
Crianças a lutar pelo bem ou pelo mal
Cure a brecha