Hendersin — Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Hendersin.
Letra
Warm welcome but the night’s cold
(Yeah)
New arguments but the fight’s old
(Yeah)
And I hope you don’t mind
I’m just trying to buy time but it seems you ain’t quite sold (yeah)
On the thought of forgiving me You say you’re looking for the one and it isn’t me And I wish that you could just forget
Cause my new girl regret and I think she gonna live with me And I ain’t mad, I’m just thinking
(Thinking)
And I ain’t drunk, I’m just drinking
(Drinking)
And I ain’t down, I’m just sinking
Thinking that I’m gonna miss it Maybe I should stop blinking
As I’m thinking about the cards dealt
(Yeah)
And I’m looking at the star belt
(Yeah)
This is exactly what you need
And I wear it on my sleeve
Would you believe that it is heartfelt?
I loved you, why did I bother?
Now I feel like I’m under water
Everything I touch always goes away, away
I would run passed a million faces
I would go to the darkest places
Just to tell you we still got time to change
Thinking, maybe, maybe…
Short days but the night’s long
(Yeah)
No wrong way to make the right song
(Yeah)
I should probably go and park
I’ve been driving in the dark and I ain’t even got my lights on
(Yeah)
I’ve been borderline blind
And I think I’m about to call you, it’s quarter pass nine
I know you won’t pick up, think I’m being a pessimist
I just want the answer but I don’t know what the question is Yeah, it just got so dark
(Yeah)
But the moon is shining so bright
(Yeah)
And I don’t know if there’s no time left
(Yeah)
Or if you gonna call if the time’s right
(Yeah)
I’m trying to leave it all behind
Run away, you ain’t gotta time me Or remind me But if you ever, ever want to get back, yeah
You know where to find me I loved you, why did I bother?
Now I feel like I’m under water
Everything I touch always goes away, away
I would run passed a million faces
I would go to the darkest places
Just to tell you we still got time to change
Thinking, maybe, maybe…
Tradução da letra
Calorosas boas-vindas mas a noite está fria
(Sim)
Novos argumentos mas a luta é velha
(Sim)
E espero que não te importes
Estou só a tentar ganhar tempo, mas parece que ainda não vendeste.)
Pensando em perdoar-me, dizes que estás à procura do tal e não sou eu e quem me dera que pudesses esquecer
Porque a minha nova namorada se arrepende e acho que ela vai viver comigo E eu não estou zangada, só estou a pensar
(Pensamento)
E não estou bêbado, estou só a beber.
(Beber)
E não estou em baixo, Estou só a afundar
Pensando que vou perder, talvez devesse parar de pestanejar.
Enquanto penso nas cartas dadas
(Sim)
E estou a olhar para o cinturão estelar
(Sim)
Isto é exactamente o que precisas.
E uso-o na manga
Acreditas que é sentido?
Eu amava-te, porque me dei ao trabalho?
Agora sinto-me como se estivesse debaixo de água.
Tudo em que toco desaparece, desaparece
Eu passava por um milhão de caras
Eu iria para os lugares mais escuros
Só para te dizer que ainda temos tempo para mudar de roupa.
Pensando, talvez, talvez…
Dias curtos mas a noite é longa
(Sim)
Não há maneira errada de fazer a música certa
(Sim)
É melhor ir estacionar.
Tenho andado às escuras e nem sequer tenho As luzes acesas.
(Sim)
Tenho estado quase cego
E acho que estou prestes a ligar-te, é um quarto passo nove.
Sei que não atendes, que estou a ser pessimista.
Só quero a resposta, mas não sei qual é a pergunta. sim, ficou tão escuro.
(Sim)
Mas a lua brilha tanto
(Sim)
E não sei se já não há tempo
(Sim)
Ou se vais ligar se for a altura certa
(Sim)
Estou a tentar deixar tudo para trás.
Foge, não tens de me cronometrar nem lembrar-me, mas se alguma vez quiseres voltar, sim
Sabes onde me encontrar, Eu amo-te, porque me dei ao trabalho?
Agora sinto-me como se estivesse debaixo de água.
Tudo em que toco desaparece, desaparece
Eu passava por um milhão de caras
Eu iria para os lugares mais escuros
Só para te dizer que ainda temos tempo para mudar de roupa.
Pensando, talvez, talvez…