Hemlock Smith — The North Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The North Sea" de Hemlock Smith.
Letra
The wind has chilled all of our bones
Or is it just the fright?
Our voices all devoured by the sky
We pull the ropes and search the foam but
You’re nowhere in sight
Your melodies surprised us but
The North Sea’s always right
Far away from home
Far away from home
Here comes the night.
Did you ever tire to explore
Those valleys black and white —
To navigate the corners of our minds?
You’d wander through our every storm-
A chalice full of light
Your melodies advised us but
The North Sea’s always right
So very close to home
So very close to home
Here comes the night.
Who’d ever think that you might lose
— that you might lose a fight?
The North Sea may despise us —
You proved it to be trite —
Far away from home
There you may roam
Into the light.
(For Esbjörn Svensson)
Tradução da letra
O vento arrefeceu todos os nossos ossos
Ou é só o susto?
As nossas vozes devoradas pelo céu
Puxamos as cordas e revistamos a espuma, mas ...
Não estás à vista.
As tuas melodias surpreenderam-nos, mas ...
O Mar Do Norte tem sempre razão.
Longe de casa
Longe de casa
Aí vem a noite.
Alguma vez te cansaste de explorar?
Aqueles vales a preto e branco —
Para navegar pelos cantos das nossas mentes?
Vaguearias por todas as nossas tempestades-
Um cálice cheio de luz
As suas melodias aconselharam-nos, mas ...
O Mar Do Norte tem sempre razão.
Tão perto de casa
Tão perto de casa
Aí vem a noite.
Quem pensaria que você poderia perder
- que podes perder uma luta?
O Mar Do Norte pode desprezar-nos. —
Provaste que era banal. —
Longe de casa
Lá você pode vaguear
Para a luz.
(Para Esbjörn Svensson)