Helvetia — This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This" de Helvetia.
Letra
Don’t call me this way
Where was you when I was down and out?
Comedy of heirs
Back when everything was bittersweet
You’re down again, and the lord knows why
Some reassurance is all you need
To break my heart again
Done so viciously
So unwise, your memory
Get out of my head
Was this done purposely to hurt me?
You don’t fucking need this
If you don’t want me just let me go
Our love is misery
All I need is a good fuck
All I need, all I need, all I need, all I need
Sipping all those nights
Of nowhere so totally
Just what it meant to me
Cigarettes, life so patiently
Fucking us is overrated
How does he hate this?
This hate? This I hate
This
This
Tradução da letra
Não me chames assim.
Onde estava quando eu estava em baixo e fora?
Comédia dos herdeiros
Quando tudo era agridoce
Estás outra vez em baixo, e Deus sabe porquê.
Algum conforto é tudo o que precisas
Para partir o meu coração novamente
Feito de forma cruel
Tão imprudente, a tua memória
Sai da minha cabeça.
Isto foi feito de propósito para me magoar?
Não precisas disto.
Se não me queres, deixa-me ir.
O nosso amor é miséria
Só preciso de uma boa queca.
Tudo o que preciso, tudo o que preciso, tudo o que preciso, tudo o que preciso
A beber todas aquelas noites
De lugar nenhum tão totalmente
O que significava para mim
Cigarros, vida tão pacientemente
Foder-nos é sobrevalorizado.
Como é que ele odeia isto?
Este ódio? Odeio isto.
Presente
Presente