Helt Off — Jag vill bara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag vill bara" de Helt Off.
Letra
Vers 1:
Jag föddes naken, blöt o blå
Jobbar hårt o blöder rött
Har tie fingrar o tie tår
O jag gillar mitt socker sött
Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
, bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
, bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
, bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
, bara för jag smögar
Brygga:
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Vers 2
Ja, folk dom tittar snett när jag går förbi
Blåvitt saktar alltid ner
Använd huvet eller låt mig bli
Vi blir bara fler o fler
Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
, bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
, bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
, bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
, bara för jag smögar
Brygga:
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
, bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
, bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
, bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
, bara för jag smögar
Tradução da letra
Versículo 1:
Eu nasci nu, molhado o azul
Trabalhar duro sangra vermelho
Amarra os dedos dos pés
Gosto do meu doce
Coro:
Mas as pessoas odeiam-me.
só porque estou a esgueirar-me
Estão só a perseguir-me.
só porque estou a esgueirar-me
As pessoas categorizam-me a olhar para mim
só porque estou a esgueirar-me
Ser esfaqueado numa cela chamada criminoso
só porque estou a esgueirar-me
CAL:
Agente libertou-me.
Deixa-me ir, eu trato disto.
Agente libertou-me.
Deixa-me ir, eu trato disto.
Versículo 2
Sim, as pessoas parecem erradas quando passo.
O branco azul abranda sempre
Usa a cabeça ou deixa-me em paz.
Só estamos a receber mais
Coro:
Mas as pessoas odeiam-me.
só porque estou a esgueirar-me
Estão só a perseguir-me.
só porque estou a esgueirar-me
As pessoas categorizam-me a olhar para mim
só porque estou a esgueirar-me
Ser esfaqueado numa cela chamada criminoso
só porque estou a esgueirar-me
CAL:
Agente libertou-me.
Deixa-me ir, eu trato disto.
Agente libertou-me.
Deixa-me ir, eu trato disto.
Coro:
Mas as pessoas odeiam-me.
só porque estou a esgueirar-me
Estão só a perseguir-me.
só porque estou a esgueirar-me
As pessoas categorizam-me a olhar para mim
só porque estou a esgueirar-me
Ser esfaqueado numa cela chamada criminoso
só porque estou a esgueirar-me