Helstar — To Sleep, Per Chance to Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Sleep, Per Chance to Scream" de Helstar.
Letra
I’m the one you fear
The voice that chus out your name
I’m out for new blood
Tonight your soul I’ll claim
You’re the victim I endure
Parched I watch you sleep
Awakened to my stare
In trance you’re falling deep
To sleep per chance to scream
I’m the prince of phantoms
Who’s not inhabited hell
My telepathic powers
Weave you in my spell
Excuse my icy touch
I’m of corporeal structure
Join me in twilight existence
Eternal youth with one puncture
To sleep per chance to scream
Soon I’ll have my kingdom
I’ll be lord of the dead
In the land beyond death
Where even angels fear to thread
You cannot run nor can you hide
I own your soul
Can you believe your eyes still that I am for real
Do I send you a chill while I’m having my thrill
As I watch your blood spill that gives me my fill
For me another night for me another kill
The acrid smell of blood
I taste with my breath
Your last cling to my cloak
reanimated you
Next sunset you’ll rise
Into immortality
Vampiric afterlife
Imprisoned for my needs
To sleep per chance to scream
Tradução da letra
Eu sou aquele que temes
A voz que chus para fora seu nome
Quero sangue novo.
Esta noite a tua alma vou reclamar
És a vítima que eu suporto
Ressequido vejo-te dormir
Despertado para o meu olhar
Em transe você está caindo profundamente
Para dormir por chance para gritar
Sou o príncipe dos fantasmas.
Que não é o inferno habitado
Os meus poderes telepáticos
Tecer-te no meu feitiço
Desculpa o meu toque gelado
Sou de estrutura corpórea
Junta-te a mim no crepúsculo
Juventude eterna com uma punção
Para dormir por chance para gritar
Em breve terei o meu reino
Serei o Senhor dos mortos
Na terra para além da morte
Onde até os anjos temem amarrar
Não podes fugir nem esconder-te
Sou dono da tua alma.
Acreditas que os teus olhos ainda estão a ver que eu sou real?
Mando-te um arrepio enquanto estou a ter a minha emoção
Enquanto vejo o teu sangue derramar que me enche
Para mim outra noite para mim outra morte
O cheiro acre de sangue
Gosto com o meu hálito
O teu último colar-se ao meu manto
reanimou-te.
No próximo Pôr-do-sol levantar-te-ás
Para a imortalidade
Vida após a morte vampírica
Preso pelas minhas necessidades
Para dormir por chance para gritar