Helstar — Benediction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Benediction" de Helstar.
Letra
Rising through the sacred grounds
From the landscape vast and wide to see;
In the distance far
Where light shines in your yes;
You’re blinded, beyond thoughts
In your mind, those dreams
That haunt you down to bleed
The might of the men; whose thoughts look
Them straight through their blinded eyes
Whom they lay the tasks for
To teach us of our sins
There is a keeper who looks
Into his crystal ball
To watch and command
All the people who come and pray
To his image of a man
As they look to him they bow their heads
And kneel in the court yards
To await his sermon
As a figure of monk rises to the stand
Discloses his hood
To pray a command
Mass has now began
(All hail) me!
Who’s in your minds
And will command
All (our lives)
For those who seek
(We seek) my guidance
Are to give themselves to me
(Blessed be) me!
Who is the lord thy god to be For this the time, now (in fear)
You all should be, willed by praises
Of faith and love to whom (to you)
Alast the time is near, for I must
Speak these words so you can
Hear the benediction
I am the lord!
For all must say amen-to a man
Here in the fields
Someone is calling my Name: words for
The righteous:
(speak my son)
And words for
Those who are blind
Deceitful deceiver
You liar of man
Here this our God!
Make this man pray
Tradução da letra
Subindo pelos terrenos sagrados
Da paisagem vasta e ampla para ver;
À distância
Onde a luz brilha no teu Sim;
Estás cego, além dos pensamentos.
Na tua mente, esses sonhos
Que te assombram até sangrares
O poder dos homens, cujos pensamentos olham
Através dos olhos cegos
A quem atribuem as tarefas
Para nos ensinar dos nossos pecados
Há um guardião que olha
Na sua bola de cristal
Para vigiar e comandar
Todas as pessoas que vêm e rezam
À sua imagem de homem
Quando olham para ele, inclinam as cabeças.
E ajoelhe-se no pátio
Para aguardar o seu sermão
Como uma figura de Monge sobe para a tribuna
Revela o seu capuz
Para rezar uma ordem
A missa começou
Eu!
Quem está nas vossas mentes
E irá comandar
All (our lives)
Para aqueles que procuram
A minha orientação
São para se entregarem a mim
Eu!
Quem é o Senhor teu Deus para ser por este tempo, agora (em temor))
Todos vós deveis ser, desejados por louvores
De fé e amor a quem)
Pelo menos o tempo está próximo, pois eu devo
Diz estas palavras para que possas
Ouve a bênção
Eu sou o Senhor!
Pois todos devem dizer Amém a um homem
Aqui nos campos
Alguém está a chamar o meu nome: palavras para
Justo:
fala, meu filho.)
E palavras para
Os cegos
Enganador enganador
Seu mentiroso de homem.
Aqui está o nosso Deus!
Faça este homem rezar