Helrunar — Rattenkönig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rattenkönig" de Helrunar.
Letra
Mein Hass versucht mich wieder kalt zu starten.
Blinde krönen das Ahnengrab mit falschem Bernstein und geben sich sehend.
Dieser Blick aus Eis nichtet jede Heiligkeit.
Aufgedunsen tarnen sie mit Helmen, deren Flügel verbrochen sind,
die schmale Stirn.
Wie konnte es soweit kommen???
Lüstern wühlt die Angst
in den Scherben der Lügengeschichte
und schreit bei jedem Fund entzückt ICH!
gern verbirgt sich das Kriechtier
hinter dem Schein des Erhabenen
sein Wort aus Stein ist feindlich
Ichruinen halten Gericht
über vertretene Wege
ihr Geschrei ist Gift
ihr Rausch zerwegt die Welt
es regt sich Ekel
vor diesem scheinwerfenden
Saeculum
verharrend auf die Flut
das Blut des gehörnten Tieres
Óss. Lögr. Úr.
Diese Welt ist nicht die unsere.
Wir wollen sie nicht annehmen, wir wollen nicht in ihr leben, wir wollen sie
nicht einmal beherrschen.
Diese Welt ist für jene, die sich um die faulenden Abfälle der Tafel ihrer
Mächtigen balgen.
Jene, die sich selbst feiern in ihrem Saal, dunstig vom Atem der Aasfresser.
Jene, die Unrat mit Gold wiegen. Jeder Fraß schafft ihnen nur neuen Hunger.
Wir weisen das Verwesende von uns. Gehen wollen wir schon längst.
Fliehen in die Stille der Wälder, wo all ihr Geschrei kein Zweiglein rührt.
Doch sind wir geschlagen in Ketten.
Wimmelnd fängt sich das Gewürm
durch sich selbst in sich selbst
wird sein Versteck entdeckt
geifernd frisst sich das Gewürm
durch sich selbst mit sich selbst
und herrscht und herrscht
wir fraßen zu lange was sie ersprachen
Óss. Lögr. Úr.
Tradução da letra
O meu ódio tenta voltar a arrefecer-me.
Os cegos coroam o túmulo ancestral com falso âmbar e ver.
Este olhar de gelo não faz nenhuma santidade.
Camuflá-los inchados com capacetes cujas asas estão quebradas,
a testa estreita.
Como pôde chegar a isto???
A luxúria agita o medo
nos cacos da história das mentiras
e gritos em todos os achados me encantam!
o assustador gosta de se esconder
por trás da luz do Abençoado
a sua palavra de pedra é hostil.
Ichruinen hold court
vias sobre-representadas
o seu grito é veneno.
a sua intoxicação varre o mundo
excita a repugnância
antes deste brilho
Saeculum
permanecer na inundação
o sangue da besta Cornuda
Operacional. Lögr. Primordial.
Este mundo não é nosso.
Nós não queremos aceitá-los, nós não queremos viver neles, nós queremos eles
nem mesmo o mestre.
Este mundo é para aqueles que se preocupam com os resíduos podres do quadro negro dos seus
Foles poderosos.
Aqueles que se celebram em seu salão, nebulosos com o sopro dos necrófagos.
Aqueles que pesam sujidade com ouro. Cada alimento só cria uma nova fome para eles.
Rejeitamos a decadência. Já queremos ir embora.
Fujam para o silêncio da floresta, onde todos os seus gritos não movem nem um galho.
Mas somos espancados acorrentados.
O Teeming apanha o verme
por si só
seu esconderijo é descoberto.
a babar-se, o verme come-se sozinho.
sozinho contigo mesmo
e reina e reina
comemos demais o que disseram.
Operacional. Lögr. Primordial.