Helrunar — Birke im Moor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birke im Moor" de Helrunar.
Letra
Ich kenne einen Weg in das Moor,
dorthin, wo eine Birke steht.
Freimütig bietet sie ihren Stamm jedem Wanderer an.
Doch unter ihren Blättern graust es einen…
wach albträumt sie von alter Nacht.
Ich aber bin der Gräber im Moor
(Hand, die sich in Blätter krallt)
Ich bin der Gräber im Moor…
Lautlos wandere ich auf unsicherem Grund.
Ich bin der Eindringling, fortgeführt vom Hain…
(Hand, die sich in Blätter krallt)
Birch in the moorland
I know a way into the moorland
to where an old birch stands.
Frankly it offers its pale trunk every wanderer,
but under its leaves everyone has a horror…
awake it nightmares about old night.
But I am the digger in the moorland
(Hand that claws for leaves)
I am the digger in the moorland
Silently I wander on dangerous ground.
I am the intruder, guided away from the bosk.
(Hand that clawsf for leaves)
Tradução da letra
Conheço um caminho para a Charneca.,
onde está uma árvore de bétula.
Ela oferece livremente a sua tribo a todos os caminhantes.
Mas sob as suas folhas brilha uma…
ela sonha com a velha noite.
Mas eu sou a sepultura na Charneca
(Mão arranhando em folhas)
Eu sou a sepultura na Charneca…
Silenciosamente, vagueio em terreno incerto.
Eu sou o intruso, levado para longe do Bosque…
(Mão arranhando em folhas)
Bétula na Charneca
Conheço um caminho para a charneca
para onde está um velho bétula.
Francamente, ele oferece o seu baú pálido cada viajante,
mas sob as suas folhas, todos têm um horror…
acorda pesadelos sobre a velha noite.
Mas eu sou o coveiro na Charneca
(Mão que garras para as folhas)
Eu sou o coveiro na Charneca
Silenciosamente, vagueio em terreno perigoso.
Eu sou o intruso, guiado para longe do bosk.
(Que clawsf para as folhas)