Hellyeah — Leap Of Faith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leap Of Faith" de Hellyeah.
Letra
I don’t know where I’m at but it’s time to go
I’ve got bats in my head, pressure building up slow
So don’t even bother to say hello
Lights may be on, BUTTHERE’SWAYTOGETOVER
I’m idling on empty in my world alone
My fortune of misfortune got me ready to blow
Motioned by my hate and I’m taking a stand
I’ve got a pocket full of bullets and there’s two guns at my head
Can I get a victim? I could be the victim!
I took a chance on a leap of faith, but the net gave way
Raw, cold hard ground below I’m laid
I took a chance on a leap of faith, now there’s no escaping
The only gift God branded me Is this curse, that I carry on I live inside a storm with no calm in the eye
I’m under the gun or I’m under the knife
Inside of my head there’s a panic ensuing
I’ve tied myself in knots ANDTHERE’SNOONETOUNDUETHEM
I’m praying for peace up in the clock tower shooting
My left half doesn’t know what my right half is doing
Anxiety is building up inside my mind
All bags are stacking up but I’m just waiting here to die
Can I get a victim? I wanna be the victim!
I took a chance on a leap of faith, but the net gave way
Raw, cold hard ground below I’m laid
I took a chance on a leap of faith, now there’s no escaping
The only gift God branded me Is this curse, that I carry on The Sun fades to black and the hope’s becoming dimmer
There’s a chill in my bones like the dead cold of winter
Confused and confronted by the man in the mirror
A sinner, a saint, a savior, or a killer?
I took a chance on a leap of faith, but the net gave way
Raw, cold, hard ground below I’m laid
I took a chance on a leap of faith, now there’s no escaping
The only gift God branded me Rock cold, hard ground below I’m laid
The only gift God branded me Is the curse that I carry on
Tradução da letra
Não sei onde estou, mas está na hora de ir.
Tenho morcegos na cabeça, a pressão está a aumentar lentamente.
Por isso, nem te dês ao trabalho de dizer olá.
As luzes podem estar acesas, mas podem ter chegado.
Estou a vaguear sozinho no meu mundo
A minha fortuna de azar preparou-me para explodir.
Comovido pelo meu ódio e estou a tomar uma posição
Tenho um bolso cheio de balas e tenho duas armas na cabeça.
Posso ter uma vítima? Eu podia ser a vítima!
Arrisquei num salto de fé, mas a rede cedeu.
Chão duro, cru, frio, abaixo de mim
Arrisquei num salto de fé, agora não há como escapar.
O único presente que Deus me marcou é esta maldição, que eu continuo vivo dentro de uma tempestade sem calma nos olhos
Estou sob a arma ou sob a faca
Dentro da minha cabeça há um pânico que se segue
Amarrei - me a nós e ninguém os encontrou.
Estou a rezar pela paz na torre do relógio a disparar.
A minha metade esquerda não sabe o que a minha metade direita está a fazer.
A ansiedade está a crescer dentro da minha mente.
Todos os sacos estão empilhados, mas estou aqui à espera para morrer.
Posso ter uma vítima? Quero ser a vítima!
Arrisquei num salto de fé, mas a rede cedeu.
Chão duro, cru, frio, abaixo de mim
Arrisquei num salto de fé, agora não há como escapar.
O único dom que Deus me marcou é esta maldição, que eu carrego o sol desvanece-se para o preto e a esperança está a tornar-se cada vez mais fraca.
Há um frio nos meus ossos como o frio do inverno
Confuso e confrontado pelo homem no espelho
Um pecador, um santo, um salvador ou um assassino?
Arrisquei num salto de fé, mas a rede cedeu.
Cru, frio, terreno duro por baixo estou deitado
Arrisquei num salto de fé, agora não há como escapar.
O único presente que Deus me marcou é o chão frio e duro abaixo do qual estou deitado.
O único dom que Deus me marcou é a maldição que carrego.