Hellraiser — God of war letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God of war" de Hellraiser.
Letra
I picked a fight
I’m fucking right
gonna raise a hell
hey! here I’m coming
on my way
I’m a god of war
you! gonna knock
shit out of you
'cos I feel I’m right
left and right
blood and bones
corpses turn in their
stinky graves
open doors
down to hell
now you can’t
break this spell
you feel desperate
knon fed in hate
change this lousy world
hey! here I’m coming
on my way
I’m a god of war
you! gonna knock
shit out of you
'cos I feel I’m right
left and right
blood and bones
corpses turn in their
stinky graves
open doors
down to hell
now you can’t
break this spell
shot gun pointed at youreye
now you’re gonna die
down to your trembling knees
and pray for your life
ten, nine, eight,
seven, six, five — fire!
what you feel
when the trigger clicks
what you feel
what you feel
when the bullet rips
into your brain
ten, nine, eight,
seven, six, five — fire!
I’m born to fight
I slash the night
you can hear me cry hey! here I’m coming
on my way
I’m a god of war
you! gonna knock
shit out of you
'cos I feel I’m right
left and right
blood and bones
corpses turn in their
stinky graves
open doors
down to hell
now you can’t
break this spell
here comes a god of war
nobody’s gonna be savedn
no rescue, it’s a judgement day
all the world is wrapped up in flame!
Tradução da letra
Eu comecei uma briga.
Tenho toda a razão.
vou provocar um inferno
ei! aqui vou eu
a caminho
Sou um deus da guerra.
tu! vou bater
vai-te foder!
porque sinto que tenho razão
esquerda e direita
sangue e ossos
os cadáveres entregam-se
túmulos fedorentos
porta
para o inferno
agora não podes.
quebrar este feitiço
sentes-te desesperado.
knon alimentava-se de ódio.
mudar este mundo miserável
ei! aqui vou eu
a caminho
Sou um deus da guerra.
tu! vou bater
vai-te foder!
porque sinto que tenho razão
esquerda e direita
sangue e ossos
os cadáveres entregam-se
túmulos fedorentos
porta
para o inferno
agora não podes.
quebrar este feitiço
arma apontada a tireye
agora vais morrer
até aos joelhos a tremer.
e reza pela tua vida
Dez, nove, oito,
sete, seis, cinco-fogo!
o que sentes
quando o gatilho clica
o que sentes
o que sentes
quando a bala rasgar
para o teu cérebro
Dez, nove, oito,
sete, seis, cinco-fogo!
Nasci para lutar
Eu corto a noite
podes ouvir-me chorar. aqui vou eu
a caminho
Sou um deus da guerra.
tu! vou bater
vai-te foder!
porque sinto que tenho razão
esquerda e direita
sangue e ossos
os cadáveres entregam-se
túmulos fedorentos
porta
para o inferno
agora não podes.
quebrar este feitiço
Aí vem um deus da guerra
ninguém vai ser salvo.
sem resgate, é um dia de julgamento
todo o mundo está envolto em chamas!