Helloween — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Helloween.
Letra
Feel it running off
So strong and clear
An age is over fast
And disappears
Help him if you can
His hour will come soon
Push away his fear
He’ll see Elysium
It’s time
It’s time
Guard him a little while
And calm his shiver
Wash and dry his tears
And cool his fever
Take the Bibles words
Speak it pure soul
Lay love in his mind
His close to the final goal
It’s time
It’s time
It’s time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Pray strong
Pray to the higher
Turn your back on the devil’s fire
It’s time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Time is passing by
When his mind was clear
He called you brother
Now his brain is dazed
It’s resigning rather
Mother take his hand
Say a last 'good-bye'
We’re not gifted to
Turn water into wine
It’s time
It’s time
It’s time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Pray strong
Pray to the higher
Turn your back on the devil’s fire
Time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Time is passing by
Tradução da letra
Sente-o a fugir
Tão forte e claro
Uma era acabou rapidamente
E desaparece
Ajuda-o se puderes.
A sua hora chegará em breve.
Afasta o medo dele
Ele vai ver o Elysium.
Está na hora.
Está na hora.
Guarda-o um pouco.
E acalma-lhe o arrepio
Lavar e secar as lágrimas
E arrefecer a febre
Tome as palavras Bíblias
Fala alma pura
Põe o amor na sua mente
Seu próximo ao objetivo final
Está na hora.
Está na hora.
Está na hora de ir.
Tempo para a liberdade
Está na hora de enfrentarmos aquilo em que todos acreditamos.
Rezem com força
Ore para o mais alto
Vira as costas ao fogo do diabo
Está na hora de ir.
Tempo para a liberdade
Está na hora de enfrentarmos aquilo em que todos acreditamos.
O tempo passa
Quando a sua mente estava limpa
Ele chamou-te irmão.
Agora o cérebro dele está atordoado.
Está a demitir-se.
Mãe, agarra-lhe a mão.
Diz um último adeus.
Não somos dotados para isso.
Transformar água em vinho
Está na hora.
Está na hora.
Está na hora de ir.
Tempo para a liberdade
Está na hora de enfrentarmos aquilo em que todos acreditamos.
Rezem com força
Ore para o mais alto
Vira as costas ao fogo do diabo
Está na hora de ir.
Tempo para a liberdade
Está na hora de enfrentarmos aquilo em que todos acreditamos.
O tempo passa