Helloween — Starlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starlight" de Helloween.
Letra
You’re hangin' around and got nothin' to do You wanna get out some pills in front of you
You fly on invisible wings
Be careful my friend for too many can kill
You say that the meaning of life’s in those pills
You forget all earthly things
You swallow your pill you wanna feel free
A trip to a world made of games
You do it again yet it’s never the same
But a junkie’s not something to be Chorus — Starlight fallin' in deep through your eyes
Starlight shinnin' down for your soul to rise
Now there’s a needle lying in front of you
I’m frightened of those things
But I know what you’ll do You need it to escape from the night, ha ha You ride on through heaven you don’t feel no pain
You ride on and ride on again and again
On the needle that brings you the light
You feel the mind-blowin' stuff
Flow through your venis
You take off and fly to the sun
But when you get to near your wings will be burnt
You’ll die in the flames and you’ll fall
Tradução da letra
Andas por aí e não tens nada para fazer. queres tomar uns comprimidos à tua frente.
Voas em asas invisíveis
Cuidado, meu amigo, muitos podem matar.
Dizes que o sentido da vida está naqueles comprimidos.
Esqueces-te de todas as coisas terrenas.
Engoles o teu comprimido queres sentir-te livre
Uma viagem a um mundo feito de jogos
Fazes outra vez, mas nunca mais é a mesma coisa.
Mas um drogado não é algo para ser corista, a brilhar no fundo dos teus olhos.
A luz das estrelas a brilhar para a tua alma erguer-se
Agora há uma agulha à tua frente.
Tenho medo dessas coisas.
Mas sei o que vais fazer. Precisas dele para fugir da noite.
Você cavalga e cavalga de novo e de novo
Na agulha que te traz a luz
Tu sentes a coisa de explodir a mente
Fluir através da sua venis
Descolamos e voamos para o sol
Mas quando chegares perto das tuas asas serão queimadas
Vais morrer nas chamas e vais cair