Helloween — Sole Survivor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sole Survivor" de Helloween.
Letra
Weikath — Deris
I got that fever
Burning my head
So many memories
No tear to shed
Burns like a fire
Who stole my aims?
My comrade fighters
Been sent astray
How could I know
What others had in mind for me?
How would they know
What measures I take?
Sole survivor
Of a kill without alert sing
your feelings out
Your song remains unheard
Sole survivor
We shared like brothers
A light in the black
Totally blended
Bold and erect
But we’ve grown intriguers
Till it’s too late
Time has brought fire
Fear, greed and hate
Now I’m cryin'
Shattered on the ground
All I find
Has died anyway
Sole survivor
Of a kill without alert
Sing your feelings out
Your song remains unheard
Sole survivor
Got a voice without a sound
Mean mistreaters
Took away your ground
Sole survivor
Sole survivor…
Tradução da letra
Weikath-Deris
Tenho aquela febre.
Queimando minha cabeça
Tantas memórias
Sem lágrimas a derramar
Arde como um fogo
Quem roubou os meus objectivos?
Meus camaradas combatentes.
Foi desviado
Como poderia saber?
Que outros tinham em mente para mim?
Como é que eles sabem?
Que medidas tomo?
Único sobrevivente
De uma morte sem alerta sing
os teus sentimentos para fora
A tua canção permanece inaudita
Único sobrevivente
Partilhávamos como irmãos.
Uma luz no preto
Totalmente misturado
Negrito e erecto
Mas crescemos intriguers.
Até que seja tarde demais
O tempo trouxe fogo
Medo, ganância e ódio
Agora estou a chorar
Despedaçado no chão
Tudo o que encontro
Morreu de qualquer maneira.
Único sobrevivente
De uma morte sem alerta
Canta os teus sentimentos
A tua canção permanece inaudita
Único sobrevivente
Tem uma voz sem som
Maus tratos
Tirou-te o terreno
Único sobrevivente
Único sobrevivente…