Helloween — Mankind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mankind" de Helloween.
Letra
Here is all mankind so proud of their achievements
There is a stone that is warmer than you
Look how we stand in the stream of illusions
No one says a word
Here you laugh and there you cry
All that makes you move
There's no fear for anything
Anything but you
Animals dying for our vanity
Our world is a beautiful place to be free
Drinking the blood of the weak, it's so easy
No one hears them cry
Here you cheat and there you lie
All that makes you gain
One day we will face His throne
There's nothin' we can say
Prosperity, luxury, fast food is rising
It's the rainforest that dies
Here you laugh and there you cry
All that makes you move
Here you cheat and there you lie
All that makes you gain
Tradução da letra
Aqui está toda a humanidade tão orgulhosa das suas conquistas
Há uma pedra mais quente que tu.
Vejam como estamos no fluxo de ilusões
Ninguém diz uma palavra.
Aqui RIS e lá choras
Tudo o que te faz mexer
Não há medo de nada
Tudo menos tu.
Animais a morrer pela nossa vaidade
O nosso mundo é um belo lugar para ser livre
Beber o sangue dos fracos é tão fácil
Ninguém os ouve chorar
Aqui você faz batota e lá você mente
Tudo o que te faz ganhar
Um dia enfrentaremos o seu trono.
Não há nada que possamos dizer
Prosperidade, luxo, fast food está a subir
É a floresta tropical que morre.
Aqui RIS e lá choras
Tudo o que te faz mexer
Aqui você faz batota e lá você mente
Tudo o que te faz ganhar