Helloween — Longing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Longing" de Helloween.
Letra
Feelings come and go — I’ve never known
Something longs to grow — won’t let go
Spirits 'round my head — are whispering
I turn inside instead — of wondering
Deep inside of me — I know there’s got to be
A different kind of truth — that sets the spirit free
If I don’t wanna know — what’s written inside me
How could I see anything — how could I be anything?
Restless minds have searched — long before
The truth will be the same — for evermore
The mightiness of trees — that you can feel
Can give you all you need — just listen still
Here is love and there is pain
It’s all around, it’s all the same
There’s nothing new that I could tell to you
But still there is the universe inside of us that never bursts
We might not know the meaning yet, but I’m sure we can’t reject
The truth that is in everything — that is and has been and will be
There is a long way to go — there is a high place to know
There is a world to go through — but there’s so much more to do
Until we’re home!
Deep inside of me — I know there’s got to be
A different kind of truth — that sets the spirit free
If I don’t wanna know — what’s written inside me
How could I see anything — how could I be anything?
Feelings come and go — I’ve never known
Tradução da letra
Sentimentos vêm e vão-eu nunca soube
Algo anseia por crescer-não me larga
Espíritos à minha volta-estão a sussurrar
Viro-me para dentro em vez de pensar
Bem no fundo de mim-eu sei que tem que haver
Um tipo diferente de verdade - que liberta o espírito
Se eu não quiser saber o que está escrito dentro de mim
Como poderia ver alguma coisa?como poderia ser alguma coisa?
Mentes inquietas procuraram-muito antes
A verdade será a mesma-para sempre
O poder das árvores-que você pode sentir
Podes dar - te tudo o que precisas.
Aqui está o amor e há dor
É tudo ao redor, é tudo o mesmo
Não há nada de novo que te possa dizer.
Mas ainda há o universo dentro de nós que nunca rebenta
Podemos ainda não saber o significado, mas tenho a certeza que não podemos rejeitar
A verdade que está em tudo - que é e foi e será
Há um longo caminho a percorrer-há um lugar alto para saber
Há um mundo por onde passar-mas há muito mais para fazer
Até chegarmos a casa!
Bem no fundo de mim-eu sei que tem que haver
Um tipo diferente de verdade - que liberta o espírito
Se eu não quiser saber o que está escrito dentro de mim
Como poderia ver alguma coisa?como poderia ser alguma coisa?
Sentimentos vêm e vão-eu nunca soube