Helloween — Introduction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Introduction" de Helloween.
Letra
Hello I’m Johnny and I thought we were going to do the
Interview at your place
Well, hello there Well, actually this is my place. Now just
Come in and let’s sit down over there
Yeah but weren’t we going to do photographs as well?
You mean uh well what’s the big deal? Let’s just go for it
Well, it’s just that it’s a bit bloody smokey in here. I can’t see
A thing
Oh, alright we can open a window. We might get rid of the
Smell as well I guess
Ah, hey your English is coming along pretty good. Its not
Bad
Oh, oh yeah. thank you, thanks. But I know much people
Say that
Ah, um, Is this me? Can we get started now or are we just
Gonna fuckin keep talking like this?
Right but please, before, let me play a little piece to you
It’s a new track I wrote. It’s inspired by Kiss you know. You
Know Kiss? They got that track called «Rock'n Roll All Night»
And so I thought I’d do one called «Rock 'n' Roll All Day». Am
I not ingeniously?
Well I suppose so but don’t you think we should get
You know I thought it could become real smashing hit. I
Think it’s great! Hey come over here and I’ll play it to you
No, listen, listen a minute, listen would you like to get
No wait. listen, this is the intro. Now that’s the intro. Now
You listen Ha ha
Oh, I sung it, I sung it my own cause it’s more original. Great
Huh?
No, no, no, no, It’s quite interesting but come on
Oh wait, just listen
Urghh!
Cool!
Yes Michael but don’t you think we have to
Wait, here comes to the chorus coming right up. This as
We say in German will be a milestone in Gemman rock history
Here the chorus. There, there it goes
Michael! Michael! I’m sorry but it s not really.
What. what. OK Stop!
Michael, Michael don’t you think we should um.
Oh wait wait, wait, wait. I’ll wind it a bit ahead you know
And I’ll play you the solo part and because it’s the best solo I
Ever played, you know
Jesus, God damn it! I really don’t think that we have the time
To do this
Um, OK, OK. You will hear it anyway, a thousand times
When its a, when it s a hit! You’ll, You’ll hear it on every radio
Station and on video! Well how do you like it, it’s a great track
Isn it and I like the Iyrics 'cause I wrote them and they’re quite
Rock 'n roll huh?
Well actually Michael, I’m really sorry but I don’t really like
It. It’s not really
Well, maybe you didn’t listen properly I could maybe
Change the lyrics here or there, but it s really Kiss!
No, No
Listen, I’ll play it to you once more and then you’ll admit
That it’s really. No?
No, Not at all. Just look. I don’t care how many times you
Play this crap to me, it still sucks!
Oh?
And anyway, I mean, oh Jesus, I’m gonna go away and
Interview Roland. I mean, Jesus, what a bunch of fuckin'
Bullocks
What a fuckin' bunch of bullocks!
Um, well so, what’s wrong with him? Maybe next time I
Should do it with someone from Kerrang
Tradução da letra
Olá, sou o Johnny e pensei que íamos fazer o ...
Entrevista em sua casa
Bem, Olá, bem, na verdade esta é a minha casa. Agora ...
Entra e vamos sentar-nos ali.
Sim, mas não íamos fazer fotografias também?
Bem, qual é o problema? Vamos a isso.
Bem, É só que isto aqui está um pouco cheio de fumo. Não consigo ver.
Coisa
Está bem, podemos abrir uma janela. Talvez nos livremos do
Cheira tão bem, acho eu.
O teu Inglês está a dar - se muito bem. Não é
Mau
Oh, oh sim. obrigado, obrigado. Mas conheço muita gente.
Dizer
Este sou eu? Podemos começar agora ou estamos apenas ...
Vais continuar a falar assim?
Certo, mas por favor, antes, deixa-me tocar um pouco para ti.
É uma música nova que escrevi. É inspirado por um beijo. Você
Conheces O Kiss? Eles têm aquela faixa chamada "Rock'N Roll toda a noite"»
E então pensei em fazer um chamado "Rock' N 'Roll o dia todo". Manha
Não sou engenhoso?
Acho que sim, mas não achas que devíamos ...
Sabes, pensei que podia tornar-se num sucesso de primeira. Eu
Acho que é óptimo! Vem cá e eu toco para ti.
Não, ouça, ouça um minuto, ouça você gostaria de começar
Não, espera. ouve, esta é a introdução. Essa é a introdução. Agora
Tu ouves Ha ha
Cantei-a, cantei-a porque é mais original. Grande
Huh?
Não, Não, Não, Não, é muito interessante, mas vá lá.
Espera, ouve.
Urgh!
Fixe!
Sim, Michael, mas não achas que temos de o fazer?
Espera, vem aí o refrão. Esta como
Dizemos que em alemão será um marco na história do Rock Gemman
Aqui está o coro. Lá vai ele.
Michael! Michael! Lamento, mas não é bem assim.
O. o. Pára!
Michael, Michael, não achas que devíamos ...
Espera, espera, espera. Vou dar-lhe um pouco de vento.
E eu vou tocar-te a parte solo e porque é o melhor solo eu
Já jogaste, sabes?
Jesus, raios partam! Acho que não temos tempo.
Fazer
Está bem, está bem. Você vai ouvi-lo de qualquer maneira, mil vezes
Quando é a, quando é um sucesso! Vais ouvir em todos os rádios.
Estação e em vídeo! Bem, como você gosta, é uma grande faixa
É e eu gosto da letra porque eu escrevi-os e eles são bastante
Rock ' N roll?
Bem, na verdade, Michael, lamento muito, mas não gosto de ...
Ele. Não é bem assim.
Talvez não tenhas ouvido bem.
Muda a letra aqui ou ali, mas é mesmo Kiss!
Não, Não.
Ouve, vou tocar-Te mais uma vez e depois admites.
Que é mesmo. Não?
Não, de todo. Olhar. Não me interessa quantas vezes tu
Toca-me esta porcaria, ainda é uma merda!
Oh?
E de qualquer forma, quero dizer, Oh Jesus, Eu vou-me embora e
Entrevista Roland. Quero dizer, Jesus, que monte de merda
Novilho
Que bando de Touros!
Então, o que se passa com ele? Talvez da próxima vez eu ...
Devia fazê-lo com alguém de Kerrang.