Helloween — Find My Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Find My Freedom" de Helloween.
Letra
Why you come tonight to take my live?
I know one day it’s time to go Why don’t you give me one more chance?
I know that I can try to die another time
Don’t wait for me, I’m gonna stay
Because there’s much more to get clear
You are always on time
Patiently you wait for me But you know I’m always too late
Try another day
I don’t know where to go When the time has come for me Is it heaven or hell?
Well you’ll tell me again
Tell I know what to do In the endless shades of space
Is it heaven or hell?
You will tell me again
To find my freedom
Hey, come on Go date an other mate
I bade you once ago to go But now you’re back too soon again
You said that I could pay
When all my fear would stay away
Instead my life is high and dry
I’m still afraid to die
You are always on time
Patiently you wait for me But you know I’m always too late
Come another day
I don’t know where to go When the time has come for me Is it heaven or hell?
Well you’ll tell me again
Tell I know what to do In the endless shades of space
Is it heaven or hell?
You will tell me again
To find my freedom
Everlasting freedom
Tradução da letra
Porque Vieste esta noite para me tirar a vida?
Sei que um dia está na hora de ir, porque não me dás mais uma oportunidade?
Sei que posso tentar morrer noutra altura.
Não esperes por mim, eu vou ficar.
Porque há muito mais para esclarecer
Estás sempre a tempo.
Espera pacientemente por mim, Mas sabes que chego sempre tarde demais.
Tenta outro dia.
Não sei para onde ir quando chegar a minha hora, é o céu ou o inferno?
Bem, vais dizer-me outra vez.
Diz-me que sei o que fazer nas intermináveis sombras do espaço
É o céu ou o inferno?
Vais dizer-me outra vez.
Para encontrar a minha liberdade
Vamos sair com outro amigo.
Pedi-te uma vez para ires, mas agora voltaste cedo demais.
Disseste que eu podia pagar.
Quando todo o meu medo ficaria longe
Em vez disso, a minha vida é alta e seca
Ainda tenho medo de morrer.
Estás sempre a tempo.
Espera pacientemente por mim, Mas sabes que chego sempre tarde demais.
Venha outro dia
Não sei para onde ir quando chegar a minha hora, é o céu ou o inferno?
Bem, vais dizer-me outra vez.
Diz-me que sei o que fazer nas intermináveis sombras do espaço
É o céu ou o inferno?
Vais dizer-me outra vez.
Para encontrar a minha liberdade
Liberdade eterna