Helloween — Far Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Far Away" de Helloween.
Letra
We are gifted to be scared
We need stacks of weapons to survive
Marching for religious reasons
Marching on and on to save our lives
When will it have an end
How can we live in harmony
How can I understand the way things gonna be Take me far away and set my spirit higher
Take me far away and set my soul on fire
And I pretend to understand
Whatever comes I’ll be there for you
Genetically influenced
Is our harvest how far can we go Someday my own clone will come
Take away my wife how could I know
Sometimes I feel so sad
Sometimes I could just go insane
But when I see your smile it makes me strong again
Take me far away and set my spirit higher
Take me far away and set my soul on fire
And I pretend to understand
Whatever comes I’ll be there for you
When will it have an end
How can we live in harmony
How can I understand the way things gonna be Take me far away and set my spirit higher
Take me far away and set my soul on fire
And I pretend to understand
Whatever comes I’ll be there for you
Whatever comes I’ll be there for you
Whatever comes… I'll be there… for…you!!!
Tradução da letra
Temos o dom de ter medo
Precisamos de pilhas de armas para sobreviver.
Marchando por razões religiosas
Marchando e avançando para salvar nossas vidas
Quando terá um fim
Como podemos viver em harmonia
Como posso entender como as coisas vão levar-me para longe e elevar o meu Espírito
Leve-me para longe e incendeie a minha alma
E eu finjo entender
Aconteça o que acontecer, estarei lá para ti.
Geneticamente influenciados
É a nossa colheita até onde podemos ir um dia o meu próprio clone virá
Leva a minha mulher, como poderia saber?
Às vezes sinto-me tão triste
Às vezes podia enlouquecer.
Mas quando vejo o teu sorriso torna-me forte outra vez
Leva-me para longe e eleva o meu Espírito
Leve-me para longe e incendeie a minha alma
E eu finjo entender
Aconteça o que acontecer, estarei lá para ti.
Quando terá um fim
Como podemos viver em harmonia
Como posso entender como as coisas vão levar-me para longe e elevar o meu Espírito
Leve-me para longe e incendeie a minha alma
E eu finjo entender
Aconteça o que acontecer, estarei lá para ti.
Aconteça o que acontecer, estarei lá para ti.
Aconteça o que acontecer, estarei lá para ti!!!